Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 27. toukokuuta 2025
Sa, poikain kuristaja, näytä kasvos! Nyt tunne, milt' Achilleen viha tuntuu. Hoi, Hector! Hector! Nyt vain Hector mulle! Kuudes kohtaus. Toinen kohta tappelutannerta. AJAX. Haa, Troilus! Näytä pääsi, pelkuri! DIOMEDES. Hoi, Troilus! Miss' on Troilus? AJAX. Mitä aiot? DIOMEDES. Kurittaa häntä. AJAX. Päällikkö jos oisin, Niin ennen sinun käsiis luovuttaisin Ma virkani kuin tämän kurituksen.
THERSITES. Mutta ette kuitenkaan katsele häntä tarkkaan; sillä miksi ikänä häntä luulettekin, Ajax hän on kuin onkin. ACHILLES. Tunnenhan hänet, narri. THERSITES. Niin, mutta se narri ei tunne itseään. AJAX. Siksi sinua lyön. THERSITES. Kas, kas, kas, kas, mitä älyn pipanoita hän päästelee! Hänen viisasteluillaan on korvat noin pitkät.
Hoi, Troilus! Troilus! TROILUS. Diomedes, konna. Haa, käännä tänne viekkaat kasvos, konna, Ja hengelläsi maksa ratsuni. DIOMEDES. Oletko siinä? Haa! AJAX. Seis, Diomedes! Tuon kanssa minä yksin ottelen. DIOMEDES. Hän mun on; min' en katsojaksi jää. TROILUS. Molemmat tulkaa, Kreikan rosvot, joutuin! HECTOR. Noin, Troilus! Hyvin isket, nuorin veikko! ACHILLES. Nyt sinut näen.
ACHILLES. Siis Hectorin kanss' Ajax taistelee? PATROCLUS. Niin tekee, ja saa suurta mainett' ehkä. ACHILLES. Näen, että vaarassa on kunniani, Nimeni syvän haavan saa. PATROCLUS. Siis varo! Parantuu vaivoin oma lyömä haava. Jos laiminlyömme välttämättömän, Niin vaaran valtakirjan vahvistamme; Ja salaa niinkuin kuume vaara iskee, Kun päiväsessä jouten lojumme.
Sano se, ja lisää, Ett' työtään näin jos suureksuu, niin jääköön Kuin sotakone, jok' on liian raskas Mukana viedä; josta sanotaan: "Tää täss' ei liiku, laita sota tänne!" Vireä kääpiö on arvokkaampi Unista jättiä: näin sano hälle. PATROCLUS. Sen teen, ja heti vastauksen tuon. AGAMEMNON. Ei kelpaa, että toisen kautta vastaa; Hän tulkoon itse. Luokseen käy, Ulysses. AJAX. Mitä hän on muita enempi?
Sanokaa sitä synkkämielisyydeksi, jos tahdotte miestä imarrella; mutta, kautta pääni, ylpeyttä se on; vaan mistä? Mistä? Olisi hauska tietää syy. Pari sanaa, herra kuningas! NESTOR. Mikä Ajaxiin on mennyt, kun noin häntä haukkuu? ULYSSES. Achilles on häneltä vietellyt hänen narrinsa. NESTOR. Kenen? Thersiteenkö? ULYSSES. Niin. NESTOR. Nyt kai Ajax on ymmällä, kun on aiheensa hukannut.
AJAX. Puhu sitten, senkin homehtunut hapantaikina, puhu, taikka minä sinut koreaksi leivon. THERSITES. Ennen minä haukun sinut älykkääksi ja hurskaaksi; mutta varon, että hevosesi pikemmin voisi oppia puheen, kuin sinä ulkomuistilta rukouksen. Lyödä sinä osaat, etkös osaakin? Raavas-rutto sinut syököön konintapoinesi! AJAX. Myrkkysieni! Sano, mitä on julistettu.
Päivän Sana
Muut Etsivät