United States or Curaçao ? Vote for the TOP Country of the Week !
*Friman*. En. Minä en osaa läksyä, enkä huoli valehdella osaavani. *Bas*. No, olkoonpa sinussa muuten mitä vikoja hyvänsä, niin et ainakaan valehtele, sen minä tiedän. Mutta läksysi sinun pitää osata. Sinä olet luokan ensimmäinen, sinä kaikkein vähimmin saat laiskutella. *Friman*. Minä lupaan maanantaiksi lukea kaksinkertaisen läksyn ja osata kuin vettä.
Koulutyttöjä, edellisten sisaria, jotka rupeavat mustalaistytöiksi: Augusta Friman..............Esmeralda. Sofia Kronfelt..............Preciosa. Maria Boström...............Terzerola. Lotta Anckarström...........Tintomara. Viktoria Seger..............Kanonada. Roosa Forsberg..............Mogrebina. Nimismies Black. Talonpoikais-ukko ja talonpoik.-mummo. Kerjäläispoika ja kerjäläistyttö.
"Sitte urhollinen Rinaldo Rinaldini meni Apenniini-vuorille, kutsui kokoon väkensä ja sanoi heille"... Oletteko hiljaa, pojat! *Boström*. Lukekaammepas läksyämme. *Anckarström*. Varo sormiasi, Josef. Muistatko, mitä maisteri lupasi, jos emme nyt osaa viidettä... *Forsberg*. Minä todistan Euklideesta sinulle, että sinä olet pelkuri raukka. Kuule nyt! *Friman*. Mene tiehesi. Anna minun lukea.
*Rouva Streng*. Ja mikä on tämä maa tässä alhaalla, Friman? Preciosa. *Rouva Streng*. Missä sinun ajatuksesi ovat? No, Anckarström. En minä ole häntä nähnyt, kun en ole käynyt teaatterissa. *Rouva Streng*. Mitä sinä et ole nähnyt. Mikä sen maan nimi on, joka on Jäämeren eteläpuolella, Seger? Espanja. *Rouva Streng*. Sepä kummallista! Mikä kansa siellä asuu?
Mutta kuinka sitte kävi? Mitä hän vielä sanoi? Ei, sanoi Rinaldo, me emme saa ryöstää muilta kuin rikkailta, jotka ovat anastaneet rikkautensa köyhiltä. Ja sitte me annamme saaliistamme osan köyhille. Sillä tavalla me jälleen tasoittelemme kaikki oikein maailmassa. *Kaikki pojat paitsi Friman*. Sepä oli hyvin sanottu. Olipa se kelpo mies. Mitenkä sitte kävi? No, se oli hyvä.
Sinä, Anckarström, olet Gonzalov sen tähden, että joku nimihän sinullakin pitää olla, ja Friman olkoon vain Rinaldo Rinaldinina, koskapa hän ensin toi sen kirjan kouluun. Mutta minä se teille, pojat, annoin nimenne ja näytin teille tien kunnian kukkuloille, tänne Vasikkamäen rosvoluolaan. Sen tähden minun pitäisi ollakin teidän kapteeninne. *Kaarle Moor*. Sinäkö, pelkuri jänis!
Huomenna sunnuntaina iltapuolella on teidän kevätjuhlanne, jolloin koko koulu on lyömässä palloa Lukkarinmäellä. *Friman*. Niin, lupasittehan... *Bas*. Kyllä minä lupasin sinne teidätkin. Mutta kun tänään olette olleet sellaiset, ei siitä enää puhettakaan. Te ette pääse kevätjuhlaan, vaan sen sijaan koko kolmas luokka marssii tänne koululle arestiin.
Lomahetki, maisterin poissa ollessa. Pojat meluavat. *Seger* ja *Kronfelt* vetävät sormikoukkua. *Boström* ja *Anckarström* lukevat ääneen Euklideesta läksyänsä. *Friman* lukee jotakin kirjaa, huomaamatta mitään muuta, ja *Forsberg* lukee hänen takaansa samaa kirjaa kovalla äänellä.
*Bas*. Ei, hyvä herra, ei käy tinkiä läksyjänsä. Sensori ... tuo vitsat! *Friman*. Lukenut minä olen ... mutta en läksyäni. Sinusta tulee joko tavattoman hyvä mies, Friman, tai tavattoman suuri konna. Sinun itsesi se on valittava, ja suokoon Jumala, että valitsisit sen, joka parempi on. Tällä kertaa annan sinulle anteeksi suoran puheesi tähden. Käy istumaan ja lue maanantaiksi kaksi läksyä.
*Friman*. Minä pyydän, herra maisteri, määrätkää minut yksinäni arestiin, koska minä yksin olen syyllinen. *Bas*. Koko luokka arestiin. Saammepahan nähdä, eikö läksy sitte suju paremmin. Täytyykö olla menemättä kevätjuhlaan! Seger. Jossa on koko koulu leikkimässä! *Anckarström*. Ja kaikki tyttökoulun tytöt tulevat katsomaan meidän pallon lyöntiämme! *Boström*. Ja siellä on simaa ja piparkakkuja!