United States or Tunisia ? Vote for the TOP Country of the Week !
"Het doet er niet toe; dat is juist een kolfje naar mijne hand. Ik zal er Shakespeare's Taming of the shrew nog eens op nalezen." "As you like it! maar bedenk dat zijne middelen geantiqueerd zijn." "Ik ben geen gentleman uit den ruwen tijd van old merry England; ik ben een edelman van de 19de eeuw..." "Dat bewijst niet veel.
Ook vervult in dit boek Isabella van Portugal de rol van de vrouw des vroolijken Willems; in de "Nederlandsche Legenden" wordt hiervoor een kamenier uitgekozen, bij Shakespeare in "The Taming of the Shrew" een mannelijke page, wat het geval nog humoristischer maakt.
Voorts het verhaal, reeds bij HERODOTUS voorkomend, van de dieven die in des Konings schatkamer binnendringen, waarin één hunner gevangen blijft; dat van de vrouw die het geduld van haar man op zware proeven stelt, door SHAKESPEARE in zijn Taming of the Shrew gedramatizeerd; van de overspelige vrouw die door een slimmen streek haar man 's nachts buiten de deur weet te sluiten en de verdenking van ontrouw op hem te laden.