United States or New Zealand ? Vote for the TOP Country of the Week !


Ah ah! bravo, Ariberti! Non saresti mica un cannibale? Non date retta; sono invenzioni di Vigna. E così dicendo, Nicolino Ariberti dava all'amico imprudente certe occhiate feroci, che mal per lui se avessero avuto la virtù di quelle di Medusa. Eh bien, vous vous troublez, jeune homme? entrò a dire il Candioli piantando la sua lente. Ma foi, non avreste avuto torto; la marchesa è un morceau de roi.

«Yo os quiero confesar, don Juan, primero Que aquel blanco y carmin de doña Elvira No tiene de ella mas, si bien se mira, Que el haberle costado su dinero: Pero tambien que me confieses quiero Que es tanta la beldad de su mentira, Que en vano

Car le Bien et le Mal se prospèrent l'un l'autre. Qu'on rêve le meilleur ou le pire univers, Tous deux, en vérité, n'en font qu'un, c'est le nôtre, Contemplé tour

A lord Wentworth che lo richiese di ragguagli sulla loro prima ascensione dell'Aiguille Noire di Petéret, rispondeva questa frase tipica: «La description de cette course neuve ne me satisfait pas du tout, et je trouve que j'ai bien plus de peine et de soucis de décrire mes courses que de les faireIl padre di Emilio, Giuliano Rey, era un uomo tipico per eccellenza.

N'en parlons plus donc; j'haïs toute sorte de melancolie: mais pourquoi vous ne dansez pas? Puis-je avoir l'honneur de vous guider a la galope? Je ne puis me refuser, quoique assez fatiguée. On joue la polka. -Eh bien, tant mieux! la polka est plus charmante; je viens de danser avec monsieur le baron Jolaky, le marquis Bell'Isle, lord....

Troviamo «io» e «yo»; «estoi» e «estoy»; «ablar» e «hablar»; «che» e «que»; «debaxo» e «debascio» e «debajo»; «magnana» e «mañana»; «engannar» e «engagnar» e «engañar»; «acer» e «hacer» e «azer» e «hazer» e «fazer»; «vieio» e «viejo»; «mui» e «muy»; «nocce» e «noche»; «allá» e «agliá»; «a» e «á»; «á chi» e «á qui» e «a qui» e «aqui» e «aquí»; «por que» e «porque»; «tan bien» e «tambien»; e cosí via discorrendo.

Intanto Vittor Hugo parlava di molte piccole occupazioni che sovente gli portavan via la giornata senza che quasi se n'accorgesse, e diceva con voce stanca, ma bonariamente: Je n'ai pas un minute á moi, vous le voyez bien. E tutti risposero a una voce: È vero.

Dichosa edad nuestra, que de tan glorioso emperador sta governada y tan bien regida!