United States or Solomon Islands ? Vote for the TOP Country of the Week !
Poems of the Imagination. L'oeil ne peut s'empêcher de voir, Nous ne pouvons commander
By James Currie M. D. To which are now added some further particulars of the Author's Life, new notes, illustrative of bis Poems, and Letters, and many other Additions, by GILBERT BURNS. London, T. Cadell and W. Davies, 1820.
Les Amoureuses, poèmes et fantaisies (including La Double Conversion, Le Roman du Chaperon rouge, and other poems) 1857-1861. Le Petit Chose, 1868. Lettres de mon moulin, 1869. Lettres
Peu fidèle, elle est peut-être la plus artistique des traductions de la Triste ballade. What is it so white on the mountain green? A flight of swans? or a fall of snow? 6º Traduction d'Edward Chawner, dans les Goethe's Minor Poems, Londres, 1866, pp. 99-102: «Elegy on the Noble Wife of Assan Aga.» What shines whitely in the green wood yonder? Can it be snow, or is it swans, perchance?
Poems chiefly in the Scottish Dialect, by ROBERT BURNS. The simple Bard, unbroke by rules of Art, He pours the wild effusions of the heart; And if inspir'd 'tis Nature's pow'rs inspire; Her's all the melting thrill, and her's the kindling fire. Kilmarnock, Printed by John Wilson, M,DCC,LXXXVI. C'est la première édition de Burns.
Poems and Lyrics, by ROBERT NICOLL, with a memoir of the author. Fifth edition. Paisley, Alex. Gardner, 1877. Nous donnons ici les ouvrages cités qui n'appartiennent
Oh alors, l'eau calme Et sans un soupir s'étendit sur mon âme Avec une pesanteur de plaisir, et le ciel Qui n'avait jamais été si beau descendit Dans mon coeur et me tint comme un rêve . Et ailleurs parlant «d'un de ces jours célestes qui ne peuvent pas mourir ». Poems of the Imagination.
Burns selected Poems, edited with introduction and notes, and a glossary, by J. LOGIE ROBERTSON. Clarendon Press Series, Oxford, 1889. Nous citons cette édition pour indiquer l'entrée pour ainsi dire officielle de Burns dans l'éducation des jeunes Anglais. Il est consacré, par la plus haute autorité en matière d'enseignement, comme un des classiques avec lesquels on forme la jeunesse d'une nation.
Mot du Jour
D'autres à la Recherche