Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Mis à jour: 12 juillet 2025
38 31 tron de ler: more properly tron de l'er, a Provençal oath = tonnerre de l'air, 'thunder of the air! A Provençal newspaper with the name Lou Tron de l'Er appeared in Marseilles in 1877-1878. 38 32 longtemps: cf. note to 40 17. en: anticipates des pirates; cf. note to 32 5. 39 4 un brave garçon: cf. note to 3 12. 39 8 tire-vieille: 'man-rope, one of the side ropes on the gangway of a ship.
Un jour, se conto, En ribo de Bèu-Caire uno femeto Lavavo sa bugado dins lou Rose E, tout en bacelant,
Arrasso! ié cridè lou capit
Ces hommes qui ne croyaient point en Dieu avaient grande foi en ces billevesées qui venaient d'Italie: les philtres, les charmes, les pouvoirs occultes, la magie. Gonzague murmura, Gonzague, l'esprit fort: Cet homme possède un maléfice! Passepoil, qui était auprès de lui, se signa ostensiblement et Cocardasse junior grommela: Lou couquin a de la graisse de pendu!... apapur, cela se voit!
Souto lou tibanèu lou blound calandre Emé l'Angloro, pièi, tout plan-planeto S'èron ramba pèr i'èstre un pau
N' i' avié proun un, sabès, que sus lou tèume, Toujour lou bèu darrié dintre la chourmo, Saludavo enca 'n cop la pichouneto Emé qu
En ié fasènt lis iue de cassounado: Pourgès-me vosto man, vèn la tresenco Di Veniciano au prince. E lou calandre Porge la man serious
Appelé par les souverains des royaumes voisins pour conseiller la politique des princes ou réformer les moeurs, il voyagea comme Platon, semant partout la piété et le bon ordre entre les hommes. Mais il revenait toujours, malgré les offres de ces princes et de ces peuples, dans le petit royaume de Lou sa patrie. «Je dois d'abord, disait-il, faire le bien où le ciel m'a fait naître.
On dit proverbialement en Gascogne: Sense la pego e lou lignò, Courdouniè noble dinqu'au cot. Sans la poix et le ligneul, cordonnier noble jusqu'au cou. Courdouniès pudentz Tiron lou lignol dab las dentz. Cordonniers puants, tirent le ligneul avec les dents.
O bonur dóu jouvènt! dis un is autre Rivalisant de joio e de jouïno, Entre éli se fasien gau e ligueto. E tout lou jour ensèmble, dins la foulo De vint nacioun diverso, incouneigudo, Guihèn souto lou bras emé l'Angloro S'enanavon perdu. La moulounado, Coume uno oundado folo,
Mot du Jour
D'autres à la Recherche