United States or Guinea-Bissau ? Vote for the TOP Country of the Week !
Mutta sulttaani näki sen aivan selvästi, hän näki myös, miten se avautui, vaikkei ainoatakaan ihmistä ollut paikalla. Astu sisään, sanoi hän kalastajalle, kuljettuaan itse portista sisään. Mutta kalastaja vetäytyi kauemmaksi kauhun vallassa. Jos hän olisi seurannut sulttaania, niin hän olisi astunut suoraan veteen. Hän näki hänet jo syvällä järvessä.
Kun mikään usko ei ihmisiä sido, kaikki heltii ja katkee kansalaisten siteet. Pois, pois konnuus sellainen!... RISTIRITARI. On sääli, etten noin oivaa saarnaa joutilaampana voi nauttia! Ma Saladinin luo oon kutsuttu. PATRIARKKA. Vai niin? No niin no niinpä RISTIRITARI. Jos teidän korkeutenne vain niin toivoo, ma kyllä sulttaania valmistan.
Silloin dervishi nousi paikaltansa. Korkea-arvoinen sulttaani, sanoi hän kunnioittavasti, sinä et usko mitään, mitä et itse ole nähnyt tai kokenut. No hyvä, minäpä näytän sinulle jotakin, saadaanpa nähdä, voitko sitä sitten uskoa. Hän astui sen ikkunan ääreen, joka vietti pohjoisen puolelle, avasi sen ja kehotti sulttaania katsomaan ulos.
Sulttaani kalpeni ja tarttui dervishiä käsivarteen kiinni. Jumala armahtakoon meitä! huudahti hän. Miten voin puolustaa itseäni ja kaupunkiani tuollaista vihollisjoukkoa vastaan! Mutta dervishi vain hymyili ja kehotti sulttaania vielä kerran katsomaan ulos ikkunasta. Hän totteli ja seisoi siinä ihmeissään, sillä ei näkynyt enää jälkeäkään koko mahtavasta sotajoukosta.
Mutta varohan toki, kaikkein armollisin sulttaani, sinähän astut suoraan veteen! Hän kiiruhti auttamaan sulttaania, joka peräytyikin askeleen, mutta hänen vaatteensa eivät olleet yhtään märkiä. Nyt minä kolkutan porttia, sanoi sulttaani. Kalastajaa kuuli kolkutuksen, vaikkei hän nähnytkään mitään porttia.
Aivan varmaan odottaa hän tuolla luona luostarin jo mua. Niin sovimme me, luulen. Anteeksi! Käyn, noudan hänet... DAJA. Jääkää, ritari! Se mun on tehtäväni. Oitis teen sen. RISTIRITARI. Ei niin, ei niin! Mua itseäin hän vartoo, ei teitä. Voishan sitäpaitsi hän helposti luona sulttaanin ken ties te ette sulttaania tunne! voishan hän pulass' olla. Mua uskokaa, pois-jäännistäin on vaaraa.
Siis olen kaksisataa tuhatta piasteria eli kolmetuhatta mittaa jyviä velkaa. Mistä siis tässä elämää pidetään? huusi pasha, iskien hurjasti silmänsä molempiin kokonansa hätäytyneihin päällekantajiin. Tämäkö se kunnioitus mikä osoitetaan herraani sulttaania kohtaan? Pitäisikö sotamiesten jotka suojelevat jumalisia pyhiinvaeltajia kuolla nälkään erämaassa?