United States or Russia ? Vote for the TOP Country of the Week !


Mutta sitä ennen minä tahdon olla vapaa, enkä kärsi olla kihloissa. Mutta sehän juuri merkitseekin "erota". Sinä olet vapaa ja minä olen vapaa! Ja se onkin tuhat kertaa parempi, ettei mikään ole vielä päätetty, niinkuin silloin kun emme vielä olleet kihloissa. Se tahtoo sanoa, meidän täytyy siis lopettaa nykyiset suhteemme, niinkö? Georg oli taas kiivastunut. Jaa-a, sanoi Helena, ehdollisesti.

Hän pyysi minulta jälleen kirjeitä, noita sydämen tunnustuksia, jotka olivat käyneet meille niin kallisarvoisiksi, mutta tämäkin pyyntö minun täytyi hyljätä, surumielin mutta vakavasti. Hän toivoo siis vielä, miksi hän toivoo? Meidän suhteemme ei voi eikä saa enää tulla samanlaiseksi kuin ennen.

Mutta samahan se on, jos minä sanon sen nyt heti tahi vasta myöhemmin, me emme laisinkaan rakastuneet toisihimme, ehkä olimmekin parhaimmat ystävät, mitä saattaa olla ja vaikkapa olin yhtä paljon enoni luona kuin kotonani, joten olimme alituisesti toistemme seurassa ja tilaisuutta rakastumiseen siis ei puuttunut. Mutta suhteemme oli vakava ja tyyni, kuin jos olisimme olleet sisarukset.

"Koetan uskoa sinua", sanoi Eugen lempeämmin, "mutta liittomme on joka tapauksessa purettu. Olin asettanut suhteemme niin korkealle, pidin sen niin pyhänä, että vähempikin kuin kaikkein törkein rikos riitti tekemään sen tyhjäksi silmissäni." Dora katsahti äkkiä ylös. "Etkö sinä sitten koskaan ole rikkonut sitä?" kysyi hän matalalla äänellä, ja hänen silmissään välähti kuin uhmaa.

Kun hän selvisi niistä molemmista ihmis-virroista, jotka kulkivat sillalle ja sillalta, liikkui hän niin nopeasti, että me, ennenkuin olimme tästä suorittaneet sen ennakko-matkan, joka hänellä poiketessaan oli meidän suhteemme, olimme kapealla, virranviereisellä Millbank'in kadulla ja vasta siellä saavutimme hänet.

Hän aikoi lähteä jättääkseen meidät kahden kesken, mutta kääntyi ovella sanoen, että minun kai oli paras nyt seurata papin mukana jättääkseni Susannalle viimeiset jäähyväiset. Vähän myöhemmin kuljin minä papin rinnalla pappilaan. Meidän suhteemme oli nyt hyvin läheinen, ja hän kertoi lohdutellen minulle kaikki, mitä Susanna oli puhunut taivuttaakseen hänet suostumaan.

Rupeamalla elämään, toimeen ja työhön. Jättäisit tämän miettimisen ja ratkaisemattomien kysymysten punnitsemisen. Uusia suhteita? Eikö se ole tullut sinunkin mieleesi, Rebekka? Sano minulle mikä se on. *Rosmer*. Miten luulet meidän suhteemme muuttuvan tämän jälkeen? *Rebekka*. Minä luulen ystävyytemme kestävän mitä tahansa tulleekkin. *Rosmer*. Niin, en minä nyt juuri *sitä* tarkoita.

Likeltä niitä koskevat yhteiskunnalliset ja valtiolliset kysymykset sekä suhteemme muihin maihin ja kansoihin. Eikä tästä sitten ole pitkä hyppäys veljeyteen ihmisyyteen ihanteihin, joihin jokapäiväisen leipäpuun latva pyrkii. Näiltä kaikilta aloilta sanomalehti sopivassa muodossa tarjoaa yleisölle kohtuullisia päiväannoksia; kukin nauttikoon sulatusvoimiensa mukaan.

Tarkoitatko, että avioliitto on niin perin turmellut minun? En sitä tarkoita. No niin, sittepä me kahden elämme muinaisen elämämme uudelleen. Vaan me emme voi, Alfred. Mutta me voimme. Veljen ja sisaren rakkaus Niin mitä se? Se suhde on ainoa, mikä ei ole muuttuvaisuuden lain alainen. Vaan jos nyt meidän suhteemme ei Mitä ei ? jos meidän suhteemme ei ole sellainen? Eikö olisi?

HELMI. Tämä meidän suhteemme, Renne, eikö se sinua jo huolestuta? RENNE. Ei ensinkään. Riemastuttaa vaan. HELMI. Niin, mutta ajatteles RENNE. Ajattelenhan minä: että sinä löysit minut ja minä löysin sinut ja että meistä tulee onnellisimmat ihmiset maan päällä. HELMI. Niin, vaan eihän tätä tämmöistä voi kauvan kestää. RENNE. Tätä tämmöistä kestää kolme vuotta.