Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 20. lokakuuta 2025
Mitä teette, sen teette vaan teidän omaksi vapahtamiseksi. MORTON. Mutta jos nyt ijankaikkisuudesta on sallittu että minä joudun kadotukseen, enhän silloin voi autuaaksi tulla? KNOX. Joka ijankaikkisuudesta tietää, että joudutte kadotukseen, hän tietää myöskin ijankaikkisuudesta että olette sen ansainneet. LINDSAY. Tämä on Jumalan pilkkaamista, Morton!
PORVARI. Turhaan Knox tälle hoville saarnaa. LINDSAY. Hän on Israel'in profeeta, hän ei saarnaa turhaan; sillä Jumala itse on hänen sanansa todistava tälle jumalattomalle suvulle. ANDREW KERR. Tuossa on David Rizzio. USEAT. Hänkö tuossa oikealla? ANDREW KERR. Tuo katolilainen viettelijä! LINDSAY. Paavin salainen lähettiläs! ANDREW KERR. Uuden Jesuita-seuran jäsen!
LINDSAY. Kas, tanssivien rivit kiertelevät kuin käärmeet auringon paisteessa! Kuule, soitanto leikkii helvetin liekkiä! Perkele siinä nauraa hohottaa. ANDREW KERR. Hys, hys! Rangaistus on syöksevä heidän päällensä, niinkuin meri Faraon sotajoukon päälle. LINDSAY. Kas, kuinka kuiskailevat! Synnin saastainen hengähdys! Katso noita hekkumallisia hymyjä, katso naisten irstaisia pukuja.
KUNINGATAR. Oi, että uskalletaan minulle tämmöistä sanoa! LINDSAY. Entiset. LINDSAY. Ruthwen, he ovat päässeet pakoon! Ken? Kuka? LINDSAY. James Melwill, Atholen kreivi! RUTHWEN. On yhdentekevä, kun ei vaan Bothwell... LINDSAY. Bothwell myöskin. Hän on hypännyt maahan toisen kerroksen ikkunasta. RUTHWEN. Hänen jälkeensä, hänen jälkeensä! LINDSAY. Tule itse antamaan käskyjä; täällä on taistelu.
Onhan luonnollista että minä Ruthven-, Lindsay-, Ogilvy-, Oliphant-herroja ynnä monta muuta meidän urhokkaista, korkeasukuisista naapureistamme, jotka käyvät minun kolkuttamissani teräsvaruksissa, niinkuin kempit sankarit, rakastan paljon enemmän kuin noita paljaita, varastelevia Vuorelaisia, jotka aina yhä tekevät meille pahaa.
MORTON. Hän möi poikia ja sai miehiä sijaan. Murray tietää aina, mitä tekee. LINDSAY. Luuletteko että hän ehtii perille oikeaan aikaan? On jo myöhäistä. MORTON. Jonka täytyy salassa matkustaa, hän saa usein kulkea mutkateitä. Jos kukaan on saanut sanaa häneltä, niin se varmaankin on Knox. Oletteko kuulleet jotain Murray'ltä? Olen. MORTON. Tuleeko hän? KNOX. Kohta.
RUTHWEN. Jos teidän armonne ei häntä poista, niin Skotlannin aatelisto on sen tekevä; sillä sen tulee valvoa kuninkaallisen istuimen kunniata. KUNINGATAR. Kaarti tänne, vangitkaa kaikki! RUTHWEN. Hiljaa, Arthur Erskine, rauhoitu Stuart. Kaarti on vangittu, Morton ja Lindsay pitävät linnaa hallussaan. KUNINGATAR. ERSKINE. STUART. KREIVINNA. Maankavaluutta!
Lethington on hyödyttänyt asiaamme kun ei kukaan muu sitä voinut. Ja hän on voinut sitä juuri sentähden, ett'ei hän koskaan ole itseänsä paljastanut. LINDSAY. Olette hyvin kipeä, Ruthwen! RUTHWEN. Niin, yö on paha, päivä pahempi. Missä on Knox? Ruthwen! RUTHWEN. Vai oletko siellä! Minä olen kipeä, Knox! KNOX. Minä näen sen. RUTHWEN. Miksi et tule luokseni?
MORTON. Luotan niihin miehiin; he ovat ennenkin olleet muassa, missä verta on vuotanut. Muutamat heistä useammin kuin kukaan meistä. LINDSAY. Linnan vartijajoukko on vähäinen, se on pian vangittu. Mutta myöhemmin voivat porvarit tulla. MORTON. Minun mieheni eivät pidä porvareista enemmän lukua kuin härästä.
TOINEN. Niin, me rukoilemme hänen puolestansa, armollinen herra! LINDSAY. Herra Jumala, onko tämä nyt hänen ainoa armeijansa! Bothwell on päässyt pakoon, mutta kuningatar ei kuulu häntä seuranneen. LINDSAY. Hän on siis täällä. Tuossa kaksi hänen franskalaisia narrinkuriansa! LINDSAY. Jätä ne rauhaan, ne ovat peloissaan. Menkää, lapset, etsikää häntä, niin saatte olla hänen luonansa!
Päivän Sana
Muut Etsivät