Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 23. heinäkuuta 2025
PATROCLUS. Kumpaakin. CRESSIDA. Vannoa ma rohkenen: Paremman otatte kuin annatten. Siis muiskun kiellän. MENELAUS. Annan päällisiä: Yhdestä kolme. CRESSIDA. Mies te pariton! Ei yhtäkään, tai tasan olkohon. MENELAUS. Pariton? Joka mies on pariton. CRESSIDA. Niin, mut ei Paris; parinne hän nai, Ja siten teidät parittomaks sai. MENELAUS. Sep' oli isku otsaan! CRESSIDA. Eikä niin!
Hän pyysi palvelustyttöä auttamaan häntä ovesta ja, kun hän, hiljaa tuoliaan pyöritellen, vitkaan heitä kumpaakin lähestyi, kun hän, heidän vielä häntä huomaamatta, näki täydellisen rauhan ja sovinnon kuvan edessään, silloin painoi hän ehdottomasti kätensä ristiin, nosti silmänsä ylös taivasta kohden ja lausui sydämessään: "Minä kiitän Sinua, Jumalani!
Mä äidiltäni opin vanhat kielet ja menneen ajan teot tuntemaan; mut tiedoiltaan ja mieleltänsä oli tytärtään kumpaakin hän suurempi, ja verrata jos häneen tahdot heitä, niin etusijan saa Lucretia. Ja usko: mitä luonto, onni salli mun saada, koskaan sitä katsonut en omaksen', en kunniakseni. Ma iloitsen, kun viisaan miehen puheen voin ajatuksen mukaan ymmärtää.
Se rakkaus se ajoi hänet Nürnbergiin Martti mestarin taloon, ja maalarien kilpailulla tarkoitti hän ainoastaan heitä kumpaakin ja kauniin Roosan kosimista.
Hän menettelee kuten edelliselläkin kerralla. Sudenpesän paikka on nyt arviolta tunnettu. Jos mies kulkee kumpaakin suuntaviivaa, on sudenpesä etsittävä sen paikan ympäristöstä, missä ne kohtaavat toisensa metsässä.
Hällepä vastasi näin taas päilyväsilmä Athene: "Vimmaas viihtelemään tulin, jos mua kuulisit; laittoi taivaast' airuenaan minut Here näät helo-olka, suosien, suojaten kumpaakin samall' armaudella. Niinp' aseriita sa nyt jätä pois, älä käy käsin miekkaan, vaan häpeänsä jo haastaos suin, kuten hälle se koituu.
Puhdas ja todellinen on sama; Egyptiläisillä onkin vain yksi sana kumpaakin merkitsemään, ja sinun ystävällinen puheesi, Scipio, mutta saanhan kutsua sinua Publiukseksi, sinun ystävällinen puheesi, Publius, näyttää minusta olevan todenmukaisempaa, kuin hilpeän ystäväsi kevytmielisemmille korville sopivat sanat. Minä pyydän, ojenna minulle nyt kätesi!"
Mutta sen ratkaisi kuningas itse omalla arvovallallaan. Tuokaa tänne kala! hän sanoi. Oikea kala! Tuotiin suuri, kyrmyniska ahven korkean neuvoston eteen. Ja tuokaa sitten kultakala! Tuotiin myöskin kultakala. Kuningas katseli rypyssä otsin hetken niitä kumpaakin ja kaikki koko valtasalissa vapisivat peläten päätöstä, joka tällä hetkellä askartelihe esille hänen aivojensa kammioista.
Lukija arwaa, ett'eiwät nuo tuwan asukkaat suinkaan ole keitään muita kuin Jykylän emäntä ja hänen poikansa Antti. Kumpaakin heistä on kohdannut sanomattomia wastoinkäymisiä ja onnettomuuksia, joista kummallekin seurasi ankarat kärsimykset, ja nämät yhteiset kärsimykset oliwat liittäneet äidin ja pojan taas yhteen.
Tämä tervehti kumpaakin herraa haudanvakavasti, mutta semmoisella kädenpuristuksella, joka todisti hänen olevan iloissaan, että oli tavannut samalla kertaa heidät molemmat. Sinuapa ei näy enää koskaan onko sinulla jotakin suurta tekeillä? kysyi hän Adelsvärdiltä ja sai tämän, niin sydämellisen sirosti ja varmasti kuin ruotsalainen osaa, pakotetuksi jälleen istumaan.
Päivän Sana
Muut Etsivät