Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 28. heinäkuuta 2025
Vaan miksipä sinä iloitsisit? Mutta sinun täytyy, sinun pitää kanssani iloita. Tule, rakas, minä lahjon sinut, jotta voisit kanssani iloita. Sano, Franziska, mitä sinulle antaisin? Mikä tavaroistani sinua miellyttää? Mitä tekisi mielesi? Ota, mitä haluat, kunhan vain iloitset. Näen hyvin, ettet ota mitään. Odota! Vaadi enemmän, ellei se riitä. Kunhan vain iloitset kanssani.
Tahtooko teidän armonne, että hänen on etsittävä hänet? Tahdonko minä? Rientäkää, juoskaa; yksin tämän palveluksenne takia tahdon unohtaa, kuinka häijysti te olette häntä kohdellut. Nopeasti, herra isäntä, rivakasti, pois, pois! Neiti. Franziska. Nyt hän on jälleen luonani, Franziska! Näetkös, nyt hän on jälleen luonani! En tiedä missä olen, pelkästä ilosta! Iloitse toki sinäkin, rakas Franziska.
Ah, mitä olenkaan saanut kuulla, hyvä neiti! En ole ansainnut niin suurta rakkautta. Vai niin, Franziska? Sinä olet siis herra majurille Ilmaissut kaikki. v.
Mitä haluatte, herra majuri? v. Mitäkö haluan? Mitä neitisi tekee? Tule! Hän on juuri lähdössä ajelemaan. v. Yksinkö? ilman minua? mihin? Oletteko unohtanut, herra majuri? v. Hulluko sinä olet, Franziska? Minä ärsytin häntä, ja hän loukkaantui: nyt pyydän häneltä anteeksi, ja kyllä hän antaa. Mitä? Senkin jälkeen kun otitte sormuksen takaisin, herra majuri? v. Haa! silloin olin aivan sekaisin.
En mielelläni tahtoisi kieltää sinulta tätä huvia. Mutta sinun täytyy jäädä tänne, Franziska. Sinun täytyy olla läsnä keskustelumme aikana. Johtuu vielä jotakin mieleeni. Miksi niin? En oikein tiedä sitä itsekään, mutta minusta tuntuu kuin aavistaisin, että se vielä on tarpeen. Koputetaan. Anna tänne pian! v. Neiti. Franziska. v. Armollinen neiti, suonette anteeksi viipymiseni
Neiti. Franziska. v. Tellheim. Vaunut kai ovat jo oven edessä, Franziska? Viuhkani! v. Mihin lähdette, hyvä neiti? Ulos, herra majuri. Arvaan, miksi vielä kerran olette vaivautunut tänne: antaaksenne tekin minulle sormukseni takaisin. Hyvä, herra majuri; olkaa siis hyvä ja jättäkää se Franziskan huostaan Franziska, ota majurilta sormus! Minulla ei ole aikaa hukata. v. Hyvä neiti!
Haa, ovi aukenee. Kuin käsketty! Kamarikissa! Franziska. Just. (puhuen ovella huoneeseen, josta saapuu).
No, herra isäntä, niinpä pankaa siis kamarirouvan asemasta kamarineitsyt Kuulin, että poliisilaitos on tuiki tarkka; siitä voisi syntyä väärinkäsitys, josta minua kuulutuksiin pantaessa saattaisi vielä koitua ikävyyksiä. Sillä minä olen todellakin vielä neitsyt ja nimeni on Franziska; sukunimeltä Willig; Franziska Willig. Minäkin olen Thüringistä.
Olemme, Franziska, me olemme kahden kesken. Mutta koska neiti ei ole lukenut kirjettä, niin ei minulla ole sinulle enää mitään sanottavaa. Vai niin? Olemme siis sittenkin kahden kesken? Teillä siis ei ole herra varusmestarilta mitään salattavaa? v. Ei, ei mitään. Minusta tuntuu kumminkin, että pitäisi olla jotakin. v. Kuinka niin? Miksi niin, neitokainen? Varsinkin eräänlaatuiset salaisuudet.
Harvoin puhutaan hyveestä, jonka itse omistaa; mutta sitä useammin siitä, joka itseltä puuttuu. Näetkös, Franziska? Nytpä teit erittäin hyvän huomautuksen. Tein? Onko siinäkin tekemistä, mikä noin vain juolahtaa mieleen? Ja tiedätkö, miksi oikeastaan pidän tuota huomautusta niin hyvänä? Se soveltuu monessa suhteessa minun Tellheimiini. Mitäpä te ette saisi soveltumaan häneen?
Päivän Sana
Muut Etsivät