Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 3. heinäkuuta 2025
Mitä voisin muuta tarkoitttaa? Pikku Eyolf on poissa, niin. Mitä teillä sitte oikeastaan on enään täällä tekemistä? Teillä ei ole enään pikku Eyolf parasta huolenpitoa. Ei minkäänlaisia velvollisuuksia, ei tehtäviä mihinkään suuntaan Minä pyydän, herra Borghejm, elkää ahdistako niin ankarasti minua! Minähän olisin hullu, jos en koettaisi äärimmäisyyteen saakka. Ensi päivinä matkustan kaupungista.
Muista, että se on muuttuvaisuuden lain alainen niinkuin äsken sanoit. Tarkoitatko sillä, että ? Katsopas näitä lummekukkia. Ne ovat kukkia, jotka kasvavat syvältä veden pohjasta. Tahdotko nämä, Alfred? Kiitos. Ne ovat viimeiset tervehdykset pikku Eyolfilta. Eyolfilta tuolla? Vai sinultako? Tule nyt Ritan luo. Asta. Eyolf. Pikku Eyolf ! Kolmas näytös.
Minähän voisin verkkoni laskea tuon, tuon tienrakentajan eteen, joka käy meillä. Ah, jumalankiitos, sinä siis lasket leikkiä. En lainkaan. Miksikä ei yhtä hyvin hänen eteensä, kuin jokaisen muunkin? Ei, sillä hän on jo varmaan siksi siteissä. Sitä parempi! Sillä siinä tapauksessa ottaisin hänet toiselta. Ja sehän on ihan tarkalleen samaa, minkä Eyolf on tehnyt minulle.
Se rupesi aivan kuin etenemään minusta. Vaan nousemistaan nousi ajatus korkeammista velvollisuuksista, joilla oli vaatimuksensa minulta. Alfred! Ajatus Eyolfista, rakas Rita. Oh Eyolfista! Yhä syvemmällä on pikku Eyolf raukka vallannut sijan minussa. Sen jälkeen kun tuo onnettomuus tapahtui, että hän putosi pöydältä . Ja varsinkin sitte, kun oli varmaa, että se on auttamaton
Niin, sano sitä miksi haluat, niin emme kestä sitä yksinämme, me kaksi. Asta, minä pyydän sydämmestäni! Jää tänne ja auta meitä! Ole meille Eyolfin sijassa Eyolfin ! Niin, eikö niin sinustakin, Alfred? Jos hän haluaa ja voi. Tästä lähtien, Asta, olet meidän Eyolf. Eyolf, niinkuin olit ennen. Jää tänne ja jää elämään kanssamme, Asta. Ritan kanssa. Minun kanssani. Minun veljesi kanssa! Ei.
Emmekö voisi koettaa ? Eikö olisi mahdollista meidän voida unohuttaa hänet? Unohuttaa Eyolf? Ei, vaan unohuttaa katumus ja tuska, sitä tarkoitin. Toivoisitko sitä? Sillä tätä en voi kestää! Emmekö voi keksiä mitään, joka saisi unohtamaan? Mitähän voisi olla sellaista? Jos koetteeksi lähtisimme matkalle, johonkin hyvin kauas? Kotoa pois? Sinä kun et viihdy missään muualla kuin täällä.
Sen vuoksi on pikku Eyolf joutunut niin kauas kauas pois meistä muista. Voi, Alfred, elä puhu mitään sellaista! Sinähän voit itse sen laskea. Joka olet niin terävä . Kahdeksan yhdeksänkolmatta tunnin . Odotahan ! Odotahan ! Alfred! Vaan voitko käsittää tarkoitusta siinä, mitä? Missä niin? Siinä, mikä on tehty minua ja Ritaa vastaan. Tarkoitusta siinä? Niin, tarkoitusta, sanon minä.
En sinä ilmoisna ikänä minä ole sitä toivonut! Vaan sitä minä toivoin, että Eyolf ei olisi meidän kahden välissä. No niin, ei hän enää olekaan. Oo, tuo kauhistava näky! Niin, nuo pahat lapsensilmät! Elä, elä, Alfred! Minä pelkään sinua! Tuollaisena en ole koskaan ennen sinua nähnyt. Suru tekee kiusalliseksi ja häijyksi. Siltä minustakin tuntuu. Rita istuu pöydän ääreen.
Minulla on oikeus sitä vaatia sinulta! Rakas Rita eihän auta mitään vaatia. Kaikki annettakoon vapaalla tahdolla. Ja sitä et sinä ehkä voi tästälähtien. En, en voikaan. Minun täytyy jakautua Eyolfille ja sinulle. Vaan jos Eyolf ei olisi koskaan syntynytkään? Entä sitte? Niin, se olisi eri asia. Sittehän minulla olisi ainoastaan sinä, josta pitää.
Ja kun hän tulee taas ensikerran, niin pyydän, että hän opettaa minua uimaankin. Uimaan! Minkä vuoksi nyt uimaan tahdot oppia? No kun kaikki pojat siellä rannalla osaavat uida. Minä ainoa, joka en osaa. Sinä saat oppia kaikkia mitä tahdot! Kaikkia, mitä vain itse haluat. Arvaatko isä, mitä enin haluan? Noo? Sanopas. Kaikista mieluimmin haluan oppia sotamieheksi. Voi, pikku kulta Eyolf!
Päivän Sana
Muut Etsivät