United States or Martinique ? Vote for the TOP Country of the Week !
Assessori katsahti hyvin kummastuneena häneen ja aikoi juuri antaa hänelle jonkun uuden nimen, mutta oli samassa kaikkien nuorten ympäröimänä.
Nyt siellä varmaan rupeavat ampumaan riemulaukauksia; mutta siitä tehdään pian loppu. HANNA. Anna heidän ampua, Gabriel, jos se heitä huvittaa; ei se minua ollenkaan peloita. ASSESSORI. Ei, ei, sellainen vaarallinen leikki ei käy laatuun. VI. Kohtaus. Hanna. Rouva Turholm tulee sisään sivuovesta. Myöhemmin eräs Tyttö. ROUVA. Mikä melu ulkoa kuuluu? HANNA. Luullakseni tahtovat ampua ilolaukauksia.
Assessori ja Kanttori. ASSESSORI. Neiti Sommar on rouva Turholmin sisarentytär, eikö niin? KANTTORI. Niin on. ASSESSORI. Ja ainoa perillinen? KANTTORI. Sitä en ole koskaan tiedustellut, mutta onhan se mahdollista jollei rouva Turholm vielä mene uudestaan naimisiin. ASSESSORI. Hän on varsin sievä ihminen. KANTTORI. Niin todellakin, ikäänsä erinomaisen pulska vielä.
Hän huomasi heidän olevan kalpeat ja uupuneet ja pyysi heitä innokkaasti menemään levolle. Assessori, joka oli läsnä, yhtyi siihen vakavasti ja vakuutti heille, että Henrik itsekin varmaan saisi nauttia tuskatonta, rauhallista unta. Assessori tahtoi itse valvoa hänen luonaan sinä yönä.
HANNA. Oh, kyllä te osaatte laulaa ilman tahdinlyöjääkin. Mehän tässä vaan teitä kuuntelemme, assessori ja minä. TYT
«Niin, hänellähän on mainio hoito!» ärjyi assessori. «Siellä on eräs ihminen talossa ihmiseksi sitä sanotaan, vaikka häntä pitäisi sanoa elukaksi tahi mieluummin piruksi joka muka hoitaa sairaan taloutta, mutta varastaa häneltä ja turmelee hänen lapsensa.
Lautaset hän asetti pienelle pöydälle ikkunan eteen ja niin että auringonsäteet pääsivät niitä valaisemaan. Assessori katseli niitä hollantilaisen hedelmänmaalaajan tavoin ja näkyi ihailevan tavallaan täydellisen kaunista kuvaa.
ASSESSORI. Minä tarkoitan neiti Sommaria. KANTTORI. Ah! ASSESSORI. Mutta yhdestä toiseen teillähän kuuluu olevan varsin suuri vaikutus näillä tienoilla, herra kanttori. KANTTORI. Minun vaikutus-alani on hyvin vähäinen. ASSESSORI. Sitä mahtavampi on vaikutuksenne tuolla alalla, minä tiedän sen. Olettehan te kaikkien yritysten johtajana täällä, etenkin niinsanottujen "kansallisten".
Te olette siis itse häntä lahjonut ja kuitenkin siitä julki puhutte, se ei tosiaan ole kauniisti tehty. ASSESSORI. Te kiivastutte taas, neiti Sommar, vaikka ette vielä kaikkia asianhaaroja tunne. Seikka on, näettehän, sellainen että minä, joka olen lakimies, olen jo kauan ollut Pilbladin asianajajana ja niinpä on joutunut toimekseni tämäkin asia.
«Tajunnan, muistin, koko sieluntilan täydellisessä säilyttämisessä ja elvyttämisessä aamulla tuon pimeän yön jälkeen.» «Hyvä», lausui assessori, «se on mahdollistakin! Mutta mitä me saatamme siitä *tietää*?»