United States or French Guiana ? Vote for the TOP Country of the Week !


Denique isto bono utare, dum adsit, cum absit, ne requiras: nisi forte adulescentes pueritiam, paulum aetate progressi adulescentiam debent requirere.

Shinkondo: a virulent poison; the Maravi use it in their ordeal, and it is very fatal. Kanunka utare is said to expel serpents and rats by its pungent smell, which is not at all disagreeable to man; this is probably a kind of 'Zanthoxylon', perhaps the Z. melancantha of Western Africa, as it is used to expel rats and serpents there. Mussonzoa dyes cloth black.

PYTHAGORAE: chosen no doubt because tradition made Milo a Pythagorean; see n. on 27. Plaut. For the ellipsis see n. on 26. DENIQUE: 'in short'. UTARE: the second person of the present subjunctive hortative is very rare, excepting when, as here, the command is general. Had the command been addressed to a particular person, Cicero might have written ne requisieris. Cf.

Madvig, Opusc. 2, 105; Roby, 1596; A. 266, a, b; G. 256, 2; H. 484, 4, n. 2. DUM ADSIT, CUM ABSIT: as both dum and cum evidently have here a temporal sense, the subjunctives seem due to the influence of the other subjunctives utare and requiras. NISI FORTE: see n. on 18. For certus cf. below, 72 senectutis certus terminus. AETATIS: here = vitae; see n. on 5.