United States or Saint Martin ? Vote for the TOP Country of the Week !


Vgl. het merkwaardig stuk van NAP. DE PAUW in Ned. Museum, 1879. Lekensp., B. III, c. 3, vs. 969 vlgg. Melib., 55-58. Oudvl. Lied. en andere Ged., bl. 268. DE VREESE, a.w. bl. 24. Alex., vs. 6, 29; Merlijn, 6 vlgg.; Troyen, 24-26; Rijmb., I, 73 vlgg. Proloog v.d. Lekensp.; M.e.V. Heim., vs. 25 vlgg.; KAUSLER, Denkm., III, bl. 215. S. Amand, II, 5333 vlgg.; Tien Plaghen, 30-33; Sp. der Zond.

Vgl. o.a.: Rijmb., I, 2755; Sinte Franc., 9-10; 51-40. Het verhaal van den "coninc van versen" ald. vs. 1917 vlgg.; men vindt het ook in het Latijn. Vgl. o.a. den Proloog van der Nat. Bloeme, vs. 108-116; TE WINKEL, Maerlant's Werken, p. 368; waai heidsliefde o.a.: Rijmb., I, 25, 4885, 34830; waarheid en wonder: Nat. Bl., I, 486-'93; IV, 5 vlgg.; V, 413 vlgg.; Sp.

Ik deel hier slechts de meest overeenkomstige verzen mede. De tekst is blijkbaar corrupt, vooral in de laatste verzen. Vgl. Nat. Bl., II, 469-'76; 680 vlgg.; Rijmb., I, 78 vlgg.; 5260-'4; 5358; 5398 vlgg.; 5502-'3; 13322 vlgg.; 25485-7; Sp. Hist., I, bl. 16, vs. 80 vlgg.

In geen der verschillende einden van het gedicht, door JOLY medegedeeld, is iets van dezen aard te vinden. Vgl. zijne uitgaaf v.d. Roman de Troie: "Sur les manuscrits" in Deel I. Vgl. Alex., VIII, 637 vlgg.; Torec, Inl., bl. XXII vlgg. Vgl. o.a.: Rijmb., I, 7778, 7917, 7923; 18440, 34846; Sp. Hist., I, bl. 66, vs. 21 vlgg.; bl. 137, vs. 47 vlgg. A.w. I, 64 vlgg.