United States or Argentina ? Vote for the TOP Country of the Week !


Sei ore dopo questa scena, otto uomini mascherati, furtivamente entrati nella casa della Vascello, rapivano dal letto la sventurata Rosina. CAP. VIII. Sorpresa Pag. 5 » IX. Il nuovo Giuda » 37 » X. Otto giorni dopo » 55 » XI. Salvezza » 75 » XII. Sul mare » 88 » XIII. Angiolina » 107 » XIV. Il ratto » 128 Gridò la vecchierella, altro che ingombro, è una donna affogata. Vol. III, pag. 92. Romanzo

CAPITOLO I In Val Mis'cia Pag. 1 » II L'asino dei Rampoldi » 19 » III Primavera » 29 » IV In confessione » 45 » V Zappando » 65 » VI Vinto » 71 » VII Alla Cascina Grande » 85 » VIII Nuove lotte » 95 » IX La Cristina » 107 » X Il destino » 123 » XI Il medico » 133 » XII Il germe dell'odio » 149 » XIII Decomposizione » 161 » XIV Vendetta » 169 » XV Sola » 189 su i Romanzi di BRUNO SPERANI

Similmente una delle piú antiche e graziose romanze spagnole (Cancionero general, ediz. del 1535, p. 107), che riferisco nella mia traduzione:

Angiolina, e perchè mai? Zitte, mie care, rispose loro baciandole in fronte, zitte; non tutto.... non tutto può dirvi una veggente. CAP. XV. La camera del signor Basilio. Pag. 5 » XVI. Per viaggio » 23 » XVII. Alla Barbada » 46 » XVIII. Lazzeretto » 63 » XIX. La capanna dello zio Neri » 87 » XX. L'agonia di un empio » 107 » XXI. Un astro novello » 128 » XXII. La corvetta » 146

107 La figliuola d'Amon, mossa a pietade che questa gentil donna debba a torto esser cacciata ove la pioggia cade, ove tetto, ove pure è un sporto, al signor de l'albergo persuade con ragion molte e con parlare accorto, ma molto più con quel ch'al fin concluse, che resti cheto e accetti le sue scuse.

107 L'African che mancarsi il destrier sente, lascia le staffe e sugli arcion si ponta, e resta in piedi e sciolto agevolmente: così l'un l'altro poi di pari affronta. La pugna più che mai ribolle ardente, e l'odio e l'ira e la superbia monta: ed era per seguir; ma quivi giunse in fretta un messagger che gli disgiunse.

E cosí, avendo fatto il conto di detti reali sopra il numero 107 alla libra, e sopra la loro finezza di once 11 e denari 2, in essi vi sono once 133 d'argento fino: ed in questa loro proporzione ho ritrovato esservi di piú un'oncia di detto argento, in quanto alla real forma proposta, perché dovrebbono essere solamente once 132.

107 Molti a chi fur le mogli o le sorelle o le figlie o le madri da lui morte, non più celando l'animo ribelle, correan per dargli di lor man la morte: e con fatica lo difeser quelle magnanime guerriere e Ruggier forte; che disegnato avean farlo morire d'affanno, di disagio e di martire.

107 Ruggiero a quel parlar ritto levosse, e con licenza rispose di Carlo, che mentiva egli, e qualunqu'altro fosse, che traditor volesse nominarlo; che sempre col suo re così portosse, che giustamente alcun non può biasmarlo; e ch'era apparecchiato sostenere che verso lui fe' sempre il suo dovere: 108 e ch'a difender la sua causa era atto, senza torre in aiuto suo veruno; e che sperava di mostrargli in fatto, ch'assai n'avrebbe e forse troppo d'uno.

107 Questa è la vecchia che solea servire ai malandrin nel cavernoso monte, l