United States or Taiwan ? Vote for the TOP Country of the Week !
»Holi dei, holi duu» tulvehti häntä vastaan vakavan kuusikon helmasta. »Hili hei lei dei.» Joka sointu helähti kuin kellon kirkas ääni tai kuin lintujen iloliverrys, kun se putoili puitten oksilta. Toini pysähtyi ja katsoi hämmästyneellä ympärilleen.
Joka kerta kun hän sai lapsen puettua, asetti hän tyttärensä suuren peilin eteen, osoittaen kuvaa siinä, sanoi se köyhä äiti: Etkö luulettele, että pikku Viola on kaunis? Katsos tyttöä peilissä, kuinka kaunis hän on. Lapsi katseli kuvaansa siellä, ensin hämmästyneellä katseella, mutta lopulta hän taputteli käsiänsä ilosta ja piti sitä sanomattoman hauskana.
Jotakin niin erinomaista ja lumoavaista oli tämän taivaallisen olennon odottamattomassa ilmauksessa, että soturi liikkumattomana ja hämmästyneellä ihastuksella kauan katsoa tuijotti hänen jälkeensä, ennenkun käänsi kysyvän silmäyksensä vanhan papin puoleen. Tämä oli isällisen hyvyyden hymyllä seurannut armaan olennon ulosmenoa, niin ettei huomannutkaan vieraan silmäyksiä.
"Se ilahutti minua niin sanomattomasti, että sinä lepäsit. Nyt sunnuntaina on minulla vaan yksi ilo nimittäin saada olla makuuhuoneessa koko aamun ja viettää sitten koko päivän sinun ja lasten kanssa." Mutta sitten huudahti Mathieu hämmästyneellä ja katuvaisella äänellä: "Ai... Minähän en ole suudellut sinua!"
Hämmästyneellä katsannolla toisti Martha entistä viittaustaan ja vei minut hiljaa portaita ylös ja sitten vähäisen perä-oven kautta, jossa ei näyttänyt olevan mitään lukkoa, vaan jonka hän lykkäsi auki kädellänsä, vähäiseen tyhjään vinttikamariin, jossa oli matala, kaltava katto ja joka ei ollut suurempi, kuin kaappi.
Luutnantti oli aivan hämmästynyt, "Mitkä silmät sillä on, tuolla lempolaisella!" mutisi hän vasten tahtoansa. "Mutta miksi olet kutsunut minut tänne?" Kolibri kurotti kaulansa eteenpäin, liikunnolla, joka muistutti lintua, ja kuunteli. "Emilia?" kysyi luutnantti hämmästyneellä katseella, "tahi joku muu"... Kolibri nyykäytti olkapäitään. "Vaan sä kuulit kuitenkin jotakin?" kysyi Jergunov taas.
Ester loi hämmästyneellä silmänsä ylös. "Mitä tarkotat, rakkahin?" "Sitä esimerkiksi, että sinä olet niin vähän puhunut entisyydestäsi, vanhemmistasi ja heidän oloistaan... Me olemme puhelleet paljon enemmän minun äidistäni ja isästäni ja minun lapsuudenkodistani..." Vieno puna lennähti Esterin kasvoille ja hänen silmänsä kostuivat.
Mutta sen sanon teille", ja tässä muuttui äkkiä hänen äänensä korko ja se sai hehkuvan kajahduksen, "polvillani tahdon pyytää teiltä anteeksi, jos tämän voisitte minulle todistaa". Tyttö katsahti, hämmästyneellä ja epävakaisella katseella toiseen sitten painoi hän päänsä syvään rinnalle, ikäänkuin olisi hän syyllinen. "Tiesinhän sen", sanoi toinen tämän nähtyänsä halveksivaisesti.
Mrs Cameron piti vieraansa hänelle ojennetusta kädestä kiinni ja sanoi matkalla, hiukan hämmästyneellä, mutta vakaalla äänellä: "Hyvä Mrs Braefield, suokaa minun toivoa että teidän terve järkenne ja ystävyytenne Lilyä kohtaan estää teitä häiritsemästä hänen mielensä rauhaa viittaamalla niihin kunnianhimoisiin tuumiin hänen tulevaisuuteensa nähden, joista nyt olette minulle puhunut.
Mutta voi sanoa eläimistäkin, koirasta, kissasta tahi muusta eläimestä, että tuo on sen tahi sen henkilön näköinen.» »On totta», hyväksyi Leena lähdössä salista. »Mutta», lausui hän hämmästyneellä äänellä ja pysähtyi ovelle, »eikö Laura tykkääkään Veli Erkistä?» Laura oli panemassa nukkea laatikkoon. Hän oli hyvin vakavan näköinen.