slofs

Bijgewerkt: 3 juli 2026

"Ge kunt zoo weinig meer, en Bart is zoo miseroabel slofs! Wat zal 't met den tabak wêzen!" hernam Frerik. "Dat mag onze lieve Heer uutmoaken!" sprak de grootvader: "'k Wor zoo miseroabel stram in de been'; 't snijen dat kan 'k nog, moar 't brêken dat geet niet meer, en 't klimmen ien de schuur, och Heere, doar bin'k allang niemeer kapoabel toe."

Jacobus Jan Cremer - Betuwsche novellen, en Een reisgezelschap

"En Bart is zoo slofs!" zei Frerik, weer zuchtende. "Och! kwoad is ie niet," hernam de oude man: "moar slofs is ie, dat is ie." "As ie oe moar goed verzurgt, en as ie Door ook moar uut den weg blieft, went hie zit 'r altied op de kop. 't Is 'en ding."

Jacobus Jan Cremer - Betuwsche novellen, en Een reisgezelschap