United States or Hungary ? Vote for the TOP Country of the Week !


LA SIGNORA CAPULET. Vraiment, ma fille, jeudi prochain, de bon matin, un brillant, jeune et noble cavalier, le comte Pâris, dans l'église de Saint-Pierre, aura le bonheur de faire de toi une joyeuse épouse.

O Dio! quelle galère! avec oune si sarmante signora! si douce, si obéissante, si intellizente, si... M. DE NANC

Ah! vous êtes occupée ce soir? demanda Mlle d'Entragues. Oui, signora, et pour vous. Vraiment!... dit Henriette d'un ton qui trahissait la plus complète incrédulité. J'ai ce soir une conjuration des plus importantes

Il m'arrive, signora, que je perds mon élève bien-aimé. Il m'abandonne, il me fuit. C'est en vain que je me suis jeté

Il fallait que la dureté de son âme eût fait beaucoup souffrir la signora et l'eût bien dégoûtée du mariage, car elle ne voulait point contracter de nouveaux liens, et repoussait les meilleurs partis de la république. Cependant elle avait besoin d'aimer, car elle souffrait les assiduités du comte Lanfranchi, et ne semblait lui refuser des douceurs de l'hyménée que le serment indissoluble.

«L'amitié que cette Signora nous témoigne, lui écrivait-il, mérite que nous gardions auprès de nous son portrait d'après nature et qu'elle demeure réellement devant nos yeux, comme, après son départ, elle demeurera gravée dans le plus profond de notre cœur. Je lui suis tellement attaché, mon cher Messer Carlo, pour ses qualités particulières et pour l'affection qu'elle porte non pas seulement

Arrivé près d'elle, il la salua avec des grâces de théâtre, les bras arrondis, le dos voûté, marchant en rond comme les comédiens qui veulent remplir la scène. La signora, n'est-cé pas? dit-il avec un très-fort accent italien en s'adressant

L'accompagnateur se plaça au piano, la signora se leva pour l'y rejoindre; mais comme il lui fallait traverser seule tout cet immense salon, le prince, qui l'avait appréciée

Si c'est pour cela qu'il m'a donné le passe-par-tout... C'est que j'ai deux contrats de mariage, Monseigneur; ne confondons point: voici le vôtre; et c'est ici celui du seigneur Bartholo avec la Signora... Rosine aussi. Les Demoiselles apparemment sont deux sœurs qui portent le même nom. Signons toujours. Don Bazile voudra bien nous servir de second témoin.

Et io, Signora Angela Zaffa, intanto Che 'l mal francioso occulto scoprirete, Di voi 'l trentun, qual vangelista, canto; Et s'io punt'erro, mi corregerete, Perche 'l fatto v'è noto tutto quanto; Et meglio tutto