circa

Mis à jour: 12 mai 2025

«Les Libraires m'ont également sollicité plus d'une fois de traduire le Traité dont vous parlez, de Imperio Summarum Potestatum circa sacra, mais j'ai refusé ces propositions & bien d'autres que l'on m'a faites. Un seul homme ne peut pas tout, & je crois n'a voir pas

Hugo Grotius - Traité du Pouvoir du Magistrat Politique sur les choses sacrées

A parler a la verité Pucelle croit chose plus belle Perdre a force virginité Et se tenir ung peu rebelle Que de dire a l'homme que de elle Il face a sa voulenté Jamais on ne a une pucelle Sans aucune difficulté. Hoc nimium caveas ne sit tibi circa supellex. Nesciat esse tuum pauperiam que tuam.

Anonymous - Livre d'amours, auquel est relatee la grant amour et façon par laquelle Pamphille peut jouir de Galathee et le moyen qu'en fist la maquerelle

Angela mia, dovete ben sapere Ch'ogni Diva ha 'l trentuno o 'l mal francese, O tardi, o presto, ad ogni modo havere, Che 'l veggia et sappia ognun chiaro et palese. Circa il trentun, con poco dispiacere Sete uscita d'affanni

Lorenzo Veniero - La Zaffetta: Raccolta di rarissimi opuscoli italiani degli XV e XVI secoli II

J'étais fort tourmenté par le mal de mer; en entendant contre mon oreille le mugissement des vagues de l'Océan, dont je n'étais séparé que par une mince cloison; je faisais d'assez tristes réflexions quand la douleur m'en laissait le loisir, je maudissais mon sort, en répétant pour me consoler la célèbre imprécation d'Horace: Illi robur et æs triplex Circa pectus erat, qui fragilem truci Commisit pelago ratem Primus........

Théodore Aynard - Voyages au temps jadis en France, en Angleterre, en Allemagne, en Suisse, en Italie, en Sicile, en poste, en diligence, en voiturin, en traîneau, en espéronade, à cheval et en patache, de 1787 à 1844

Papa Giulio secondo haueua i seruitori suoi domestichi de diuerse nationi: e quando in priuato pigliaua sua rifettione, per rallegrarsi chiamua gli Spagnuoli, Volucres coeli: estimandoli voriosi, e che voleuano esser sempre in su la cima. Nominaua i Venitiani e Genouesi, Pisces maris: perche couersono circa il mare, e i pesci spesso si pascono d'i corpi loro.

Lodovico Domenichi - Facecies et motz subtilz, d'aucuns excellens esprits et tresnobles seigneurs

Illi robur et aes triplex Circa, pectus erat qui fragilem truci Commisit pelago ratem Primus, nec timuit proecipitem Africum Decertantem...

Adam Charles Gustave Desmazures - Histoire du Chevalier d'Iberville

En ce fait ot le roy bonne considéracion et honneste; car en ce meisme lieu où Jhésu-Crist avoit esté moult longuement vitupéré et despis des Juis, en ce meisme lieu fu-il saintefié et aouré des crestiens. Ceste chose fit-il contre la volenté des barons. Le latin dit: Circa voluntatem.

Paulin Paris - Les grandes chroniques de France (4/6 ): selon que elles sont conservées en l'Eglise de Saint-Denis

Je me suis refait seul, corps et âme; j'ai pétri de mes propres mains l'argile dont j'étais formé, et j'ai distillé l'essence qu'elle renfermait. J'ai forgé l'æs triplex circa pectus du stoïcien, je l'ai recouvert d'une surface de glace polie, sans transparence, et cette cuirasse est si étroitement soudée

prince de Bénévent Charles Maurice de Talleyrand-Périgord - La Confession de Talleyrand, V. 1-5: Mémoires du Prince de Talleyrand