United States or Malta ? Vote for the TOP Country of the Week !
RIITTA. Mutta mikä sinun on, Yrjö? Miksi et virka mitään?... Epäiletkö vielä?... Vastaahan toki. Mikä lempo poikaa riivaa? RIITTA. Yrjö! Yrjö! Sano, miksi vaikenet? Tiedäthän saavasi minulta myöntävän vastauksen. Puhu nyt vaan suusi puhtaaksi, äläkä, huoli jörötellä. Hitto vieköön, hän on oikea pölkkypää kosijaksi! Ja mitä lempoa hän sitten kuhnailee? Sinä et vastaa!
Hän näytti rauhoittuneelta... Kuka hitto lienee pannut hänen päähänsä, ett'ei hän tahdo ottaa oppituntiansa don Bazilin edessä! Toinen kohtaus. KREIVI. Asukoon rauha ja ilo aina tässä talossa! Mitä tahdotte? KREIVI. Herra, minä olen Alonzo, licentiati... BARTHOLO. Minä en tarvitse opettajaa.
Sen minä sanon, että oikein te olette, hitto vieköön, oikein jalosti menetelleet. Kihlaatte tyttärenne Knut Holtin kanssa ja juuri nyt ja meidän selkämme takana. Se on se on minä sulkeudun suosioonne, herra Vik!»
Terävä, ohut ääni huusi: »Me emme, hitto vieköön, ole hänelle minkään velassa. Me kyllä tiedämme, miksi hän on auttanut meitä että me äänestäisimme hänen mukaansa. Hän on maksanut meille!» »Se on oikein!» yhtyivät toiset. Päät nousivat taas pystyyn.
Hyi hitto! virkahti luutnantti. Olin aika pässinpää lähtiessäni tänne! Konttoristilla ei ollut tähän mitään huomautettavaa, jonka jälkeen soturimme, päätettyään lähteä jalan, sanoi jäähyväiset ja lähti liikkeelle. Mutta minkälainen kävelymatka siitä koituikaan!
"Tuo seikka kummastutti häntä niin suuresti, että hän, kehän keskelle saavuttuansa, ei voinut pidättää nauruansa, vaan huusi: " No, onpa tämä, hitto vieköön, ensimäinen kerta eläissäni, jolloin kylmää tulta näen! "Papilla, joka ennen oli palvellut sotasaarnaajana, oli häijy tottumus sekoittaa kirouksia puheesensa, mitään pahaa sillä tarkoittamatta.
"Ei, sen uskon minäkin, hitto ollen, koska voin arvotonna pitää nimitykset: maisteri ja renki, puhutellessani Antti Pietaria ja Erkkiä." "Ja Ahti hän lempii morsiantaan," lauloi Stiina istuessaan ahkerana kangaspuissa. "Ja Ahti hän lempii morsiantaan. Herranen aika, miten säikytit minun! Ei, mutta nyt katkesi lanka. No, annas kun solmean tai solmea sinä, Erkki."
Sinä olisit valmis jättämään äitisi, joka niin hyvin tarvitsee sinun apuasi, valmis matkustamaan toiseen maahan, kuluttaaksesi aikaasi toimissa, joista sinulla, hitto vieköön, ei ole vähintäkään hyötyä, muuta kuin vaan maksavat isällesi suuret rahat. Tiedäthän rakas lapsi! että minä en ole rikas, vaikka minulla on tämä pieni kaupunginkartano ja eläkerahani.
»Ja nöyrä kuin ompelulanka mutta hän tahtoo, että muutkin ovat nöyriä» hän lisäsi hienosti rouvalle nyökäten »muuten eivät asiat pysyisi tolallaan meidän asemassa. On niin somaa, kun kätkyt alkaa kodissa liekkua...» Hitto miehekseen tuo, ajatteli Jakob. »Teillä nyt ainakin on kalikoita padan alle panna, Ole Elgesäter» yritti Jakob taas uutta puheenainetta. »Ei valittamista.»
NARRI. Hitto olkoon, sillä ritarilla on ihmeteltävät narrinelkeet! HERRA ANTREAS. Niin kyllä, hän tekee sen sangen hyvin, kun on sillä päällä, ja niin teen minäkin: hän sen vaan tekee somemmin, mutta minä luontevammin. "Ja kahdestoista joulukuuta," MARIA. Herran tähden, hiljaa! MALVOLIO. Hyvät herrat, oletteko hullut? Vai mitä olette?