Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 20. heinäkuuta 2025
Ja tässä on minulla leninkikangasta ja kaulahuiveja piioille; vanhan Anna-Maijan olisi nyt pitänyt saada paljoa enemmän. Helmer. Ja mitä tuossa paketissa on? Nora (huutaa.)
Eriskummallinen kohtalo, sanoi tuo, on saattanut niin, että Helmer juuri on valinnut minut... Minä olen äskettäin kohdannut hänen; hän on samallainen kuin ennenkin, hilpeä, suora ja rehellinen henkilö. Niin, semmoinen on hän... Mutta suokaa anteeksi, luutnantti, nyt menen minä huoneeseni kirjettä lukemaan. Ja hän meni ulos.
Siinä on todellakin avautunut pohjaton aukko meidän välillemme. Mutta, Nora, eikö sitä voisi täyttää? Nora. Semmoisena, kuin nyt olen, ei minusta ole sinun vaimoksesi. Helmer. Minulla on voimaa muuttua toisenlaiseksi. Nora. Kenties, jos nukki otetaan sinulta pois. Helmer. Erota erota sinusta! Ei, ei, Nora, minä en voi käsittää sitä ajatusta. Helmer. Nora, Nora, älä nyt! Odota huomiseksi. Helmer.
Niin; sen teen. Helmer. Niin on ainoastaan yksi selitys mahdollinen. Nora. Mikä? Helmer. Sinä et enää rakasta minua. Nora. En, siinäpä se juuri onkin. Helmer. Nora! Ja sen sinä sanot! Nora. Oh, se niin kirvelee mieltäni, Torvald; sillä sinä olet aina ollut niin kiltti minua kohtaan. Vaan minä en voi sille mitään. Minä en enää rakasta sinua. Nora. On, aivan selvä ja vissi.
Sinun ei huoli ottaa sitä päällesi. Helmer. Heitä jo ilveilykset. Käsitätkös, mitä olet tehnyt? Vastaa minulle! Käsitätkös sitä? Kaikkina näinä kahdeksana vuotena, hän, joka oli minun iloni ja ylpeyteni, oli teeskentelijä, valehtelija, pahempi, pahempikin, oli rikoksen tekijä! Oh, tuota ääretöntä häijyyttä, joka piilee kaiken tämän alla! Hyi, hyi! Minun olisi pitänyt edeltäpäin arvata sitä.
Akka Helmer kuului vanhaan maailmaan hänessä oli paljon taikauskoa joskus hyvin naurettavaakin, jos jokin, joka suinkin ilahuttaa ihmisparan sydäntä, oli se. Saattaa nauraa sellaista äitiä, kuin akka Helmer, joka varmaan uskoi nähneensä poikansa kävelevän mutta sitä ei pidä tekemän.
Niin, minua niin kauheasti peloittaa. Harjoitetaanpas heti kohta; onhan vielä aikaa, ennen kuin menemme ruualle. Käy nyt istumaan tähän ja soita minulle, Torvald-kulta; neuvo minua, ojenna minua, niinkuin sinulla on tapana. Helmer. Mielelläni, aivan mielelläni, koska niin tahdot. Nyt tahdon tanssia! Nora. En voi toisin. Helmer. Ei noin hurjasti, Nora! Nora. Juuri niin pitää olla. Rank.
Rank. Tapahtuva on se, jonka jo kauan olen tiennyt tapahtuvaksi. Vaan en tosin uskonut sen tapahtuvan niin pian. Nora. Tohtori Rank, teidän pitää virkkaa se minulle! Rank. Siihen ei voi tehdä mitään. Nora. Rank. Kenenkäs muun sitten? Ei auta valehdella itselleen. Minä olen viheljäisin kaikista hoidettavistani sairaista, rouva Helmer.
Niin kyllä, he kutsuivat toinen toistansa sinuksi, sanoi akka, joka tällä keksinnöllä karkoitti punan Berndtsson'in ja hymyn Frans'in poskille. Niin se on, sanoi Helmer, varsin yksinkertaista.
Onhan Helmer niin kuin näinkin minun taskussani. Nora. Vielä senkin jälkeen? Vaikka en minä enää ? Krogstad. Unohdatteko sitten, että silloin on teidän jälkimaineenne minun käsissäni?
Päivän Sana
Muut Etsivät