United States or Jamaica ? Vote for the TOP Country of the Week !
»Du bist ein Fremdling, aber du kennst die Sprache der Gläubigen. Weißt du, was ein Delyl ist?« »Ein Delyl ist ein Führer, welcher das Gewerbe treibt, den Pilgern die heiligen Orte und die Merkwürdigkeiten von Mekka zu zeigen.« »Du weißt es. Aber ein Delyl betreibt auch noch ein anderes Geschäft. Es ist den ledigen Frauen verboten, die heilige Stadt zu betreten.
»Sihdi, würdest du den Delyl bei dieser Hanneh machen?« »Ja, wenn ich ein Moslem wäre.« »Herr, du bist ein Christ, ein Franke, mit dem man von diesen Dingen reden kann. Weißt du, was die Liebe ist?« »Ja. Die Liebe ist eine Koloquinthe. Wer sie ißt, bekommt Bauchgrimmen.«
Das Mädchen entfernte sich wieder und der Scheik fragte ihn: »Wie lautet dein Entschluß?« »Frage meinen Herrn. Wenn er nicht abrät, werde ich deinen Wunsch erfüllen.« »Dein Herr hat bereits gesagt, daß er dir die Erlaubnis giebt.« »So ist es!« stimmte ich bei. »Aber sage uns nun auch, warum dieses Mädchen nach Mekka soll und warum sie sich nicht in Dschidda einen Delyl sucht?«
Die Einleitung des alten Scheik machte mich neugierig. Welche Absichten leiteten ihn, die Pilgerfahrt Halefs mit dem Amte eines Delyl in Verbindung zu bringen? Ich sollte es sofort erfahren, denn ohne jeden Übergang bat er: »Erlaube deinem Diener, für die Zeit seiner Hadsch ein Delyl zu sein!« Das war überraschend. »Wozu?« fragte ich ihn.
Ich hatte Wort gehalten und ihm sein Geld bereits gestern gegeben. »Sihdi, wann erlaubst du mir, nach Mekka zu gehen?« fragte er mich. »Hast du Dschidda bereits ganz gesehen?« »Noch nicht; aber ich werde bald fertig sein.« »Wie wirst du reisen? Mit einem Delyl?« »Nein, denn der kostet zu viel. Ich werde warten, bis mehrere Pilger beisammen sind und dann auf einem Mietkamele reiten.«
Sie ist unter uns die einzige Person, welche noch nicht in der heiligen Stadt war, und später ist es ihr vielleicht unmöglich, dahin zu kommen. Deshalb habe ich mich schon lange nach einem Delyl für sie umgesehen.« »Hast du dich entschieden, wohin du ziehen wirst?«
Wenn nun eine Jungfrau nach Mekka will, so geht sie nach Dschidda und vermählt sich der Form nach mit einem Delyl. Er bringt sie als sein Weib nach Mekka, wo sie die Faradh und Wadschib erfüllt; wenn dies geschehen ist, giebt er sie wieder los; sie bleibt eine Jungfrau, und er wird für seine Mühe bezahlt.« Unerläßliche und erforderliche Handlungen. »Auch dies weiß ich.«