United States or Anguilla ? Vote for the TOP Country of the Week !
Caalamalam capag nauala ang man~ga saquit na yaon ay pananaugan ang maysaquit di man gamitin. Ang iquinauurong nang panahon sa man~ga babayi, ay ang lamig, ang sip-on, ang tacot, ang pagcain nang manteca, bun~ga nang cahoy, gatas, ó isda ó nang man~ga malalamig, ó man~ga mainit na totoo para nang luya, bauang at pimienta, ó m~ga ma-aasim, ang pagsasaquit nang pag-gaua at ang pagcapuyat.
Despues de la impresión primera de este libro he logrado ver un ejemplo pasmoso de la vida de esta planta. Una muger casada del pueblo de Bauang habia perdido las partes interiores de la nariz con una llaga pésima, que se iba extendiendo. Por de fuera no se notaba sino que la nariz se iba hundiendo hacia abajo.
Ang guinagaua sa quinagat nang ahas, yaon din ang maigui rito: caya cun baga hindi nacagaling ang dagta nang hauili , at ang tapal na bauang at triaca , susundi,t, gagauin ang man~ga bilin sa párrafo 146, sa 147, at sa 148. Ang magaling sa lahat ay ang pepita sa catbalogan , ayon sa sinabi co sa párrafo 147; ito,i, totoong daling nacaguiguinhaua sa maysaquit.
N~guni ang ugaling gamitin nang man~ga mangagamot dito sa Filipinas, ay ang bot-o nang mostaza na canilang binabayo muna bago samahan nang bauang at asin, sampon nang caunting tinapay. Sa man~ga bata, sapagca manipis ang balat, ay sucat na roon ang lebadurang panis at ang caunting suca. Nota.
Cun minsan dala nang capanglauan ó nang pagca galit nang may catauan, ó nang pagcain nang maraming bauang ó man~ga bagay na maliuag matunao sa sicmura. Ang gamot sa escirro, ay gayon. Gagauin pagcaraca ang man~ga bilin sa párrafo 240; datapoua cun minsan ay masamang cunan nang dugo; at cun baga hindi nauauala ang pamamaga, ay tapalan nang bilin sa número 60.
Yaong buning masama ang color, na lungmalaban sa gamot, ay maigui cayurin muna nang isang caputol na pingang basag, ó nang isang cuchillo, bago cuscusin nang bauang at aguio, na cucunin sa bubun~gan nang cusina; ito,i, gamot na marahil gauin nang tagalog, at totoong buti. Ang gamot, sa mancha sa muc-ha at sa man~ga pilat.
Cun mayroong quinagat nang gagamba ang gagauin doo,i, gayon. Bumayo ca nang bauang at triaca , at itapal mo sa lugar nang quinagtan nang hayop. Ang totoong galing dito,i, patacan yaon ding lugar nang dagta nang hauili ó as-is ó tibig , na macalaua ó macaitlo. Datapoua cun baga mayroong tauong nacalunoc nang gagamba casama nang ibang quinain, cailan~gang pasucahin nang lan~gis.
Salita Ng Araw