United States or Mozambique ? Vote for the TOP Country of the Week !
At sa El Grito del Pueblo n~g ika 20 n~g sinabing buwán ay napalathal
Nang maguing dalauang buang buhat nang pag-alis ni Próspero dito sa bayan, ay may dumating sa Tribunal isang sulat, na galing sa correo , at ang nababasa sa sobre , o sa taquip, baga, nang sulat ay ganito: Distrito de Morong A la señorita doña Felicitas Baticot en el pueblo de Tanay. ¿Sino, baga, itong mahal na Princesang natatago dito sa atin?
Mi objeto en escribir en idioma tagalog este tratado, traducido casi todo del Aviso al pueblo del célebre Tissot, no ha sido otro que aliviar á los indios enfermos, cuyo desamparo, que he presenciado no pocas veces por razon de mi oficio, me ha conmovido hasta lo sumo.
A mi llegada á cierto pueblo fuí testigo de una peste de calenturas intermitentes que apenas dejaban casa libre; y sin embargo de que eran muy fáciles de curar, no observé que los indios Curanderos las tratasen de modo que se conociese que ellos entendian lo que era aquello. Á una semejante conducta eran consiguientes los estragos que me sorprendieron entonces.