United States or Brazil ? Vote for the TOP Country of the Week !
La premiere fois i'en auois six, puis douze, puis quinze, puis vingt et davantage; ie leur fais dire le Pater, Aue, et Credo, etc. . . . . Nous finissons par le Pater Noster, que i'ay compose quasi en rimes en leur langue, que ie leur fais chanter: et pour derniere conclusion, ie leur fais donner chacun vne escuellee de pois, qu'ils mangent de bon appetit," etc.
"Ah, true," returned the young man, taking his seat at the rude naked table which bore their meal. "I had quite forgotten my appetite-mais ca viendra en mangent, n'est-ce pas?" and he looked at the young girl. "Plait-il, monsieur?" "Tais toi ma fille ce n'est pas a toi qu'on parle," gruffly remarked her father.
Many Cossacks and Bashkirs had been quartered in this inn; the people, as usual, would not allow them any good qualities, but often repeated, with evident chagrin "Ils mangent comme des diables; ils ont mangé tous les poulets."
Mais la necessite n'a plus de loy, et des dents fameliques ne discernent plus ce qu'elles mangent. Les meres se sont repeues de leurs enfans, des freres de leurs freres, et des enfans ne reconnoissoient plus en vn cadaure mort, celuy lequel lors qu'il viuoit, ils appelloient leur Pere." Ragueneau, Relation des Hurons, 1650, 4.
Hippolyte thinks we are awfully greedy; he was heard yesterday grumbling to the Baronne's maid, "Mais où diable est-ce que ces dames mettent tout ce qu'elles mangent? Elles goblottent toute la journée!" After dinner we drank our coffee on the terrace and listened to the band.
Les chevaux de ce pays n'ont que le pas et le galop. Quand on en achète, on choisit ceux qui ont le plus grand pas: comme en Europe on prend de préférence ceux qui trottent le mieux. Ils ont les narines très-fendues courent très bien, sont excellens, et d'ailleurs coûtent très-peu, puisqu'ils ne mangent que la nuit, et qu'on ne leur donne qu'un peu d'orge avec de la paille picquade (hachée). Jamais ile ne boivent que l'après-midi, et toujours, même
"They lie," said Denys; "besides, if he is, 'les loups ne se mangent pas entre eux." "Aye but, sir soldier, I am not a wolf; and thou knowest, a bien petite occasion se saisit le loup du mouton." "Let us drop wolves and sheep, being men; my meaning is, that a good soldier never pillages-a comrade. Come, young man, too much suspicion becomes not your years.
Jupin pour chaque état mit deux tables au monde; L'adroit, le vigilant, et le fort sont assis A la première; et les petits Mangent leur reste
"Ah, true," returned the young man, taking his seat at the rude naked table which bore their meal. "I had quite forgotten my appetite-mais ca viendra en mangent, n'est-ce pas?" and he looked at the young girl. "Plait-il, monsieur?" "Tais toi ma fille ce n'est pas a toi qu'on parle," gruffly remarked her father.
Word Of The Day