United States or Cyprus ? Vote for the TOP Country of the Week !


Aquesta es la nova, dat el cas que'l rum rum que jo't porto sigui un fill dels que la veritat engendra. SOLANIO Voldria que fos tant fals com la més trafica de les comares que mai hagi rosegat pa de pessic o fet creure als séus veíns que les llàgrimes l'anegaven per la pèrdua d'un tercer espòs.

Una riuada de dolor va ofegar-li el cor, prou trocejat de la vergonya i penediment. -Magí, jo't prometo que mai més me'n veuràs de borratxona: primer morta! Pots estalviar-te l'escupinada! i trenc

Y ara recordo que és ella qui m'ha dit que havies perdut el seny y aleshores t'has presentat rient y ab els posats que en la carta t'aconsellaven. Serènat, jo t'ho prego; has estat el protagonista d'una burla crudel, però jo't juro que quan sabrem els motius y els autors, tu mateix seras jutge y part en ta propria causa.

-Jo't batejo en nom del Pare!... i caigué una gota damunt el front del minyonet, que rest

MALVOLÍ Bon Jutglar, jo't prego que'm portis un llum y paper, que tinc el cervell tant com qualsevol a Ilyria. JUTGLAR Tant-de-bo fos veritat! MALVOLÍ Te juro que ho es. Bon Jutglar, un full de paper, tinta y llum, y porta a la senyora lo que escriuré. Mai t'haur

SIR ANDREU Seria una cosa tant lloable com el beure quan se gana, el desafiarlo, faltar a la cita y deixarlo ab un pam de nas. SIR TOBIAS Fesho, cavaller; jo't redactaré un cartell o jo mateix li faré saber la teva indignació. MARIA Preneu paciencia pera aquesta nit, sir Tobias; la visita del patge del duc ha deixat molt agitada a la senyora.

PORCIA No us afligiu, senyor; no per això deixeu d'esser molt benvingut. BASSANIO Perdònam, Porcia, aquesta ofensa obligada. Y davant tots aquests amics que m'escolten, jo't juro, pels teus hermosos ulls, aon me miro... PORCIA Fixeuvoshi molt ab això! Se veu doble en els meus ulls, una volta en cada un d'ells!... Doneu vostre paraula d'home doble; heusaquí un jurament digne de crèdit!

Si correspons al meu amor demostramho ab el teu somriure; hi escau tant el somrís en el teu rostre! Jo't demano, dolç amor meu, que somriguis en ma presenciaOh, Déu, mercès! Somriuré y faré tot lo que voldras. FABIÀ Ni per un passament de mil lliures assegurat pel tresor del Sophi, me vendria la part que'm toca en aquesta trumfada.