United States or Kazakhstan ? Vote for the TOP Country of the Week !
Soffriam ambas, soffriam muito, e já não sabiam adubar as conversações d'aquella fina especiaria de risos, que tanto promettiam, e em tantas lagrimas deviam converter-se depois. Já não somos as mesmas, Maria Elisa! disse Rosa, abraçando a sua amiga, que lhe inclinava o rosto pallido no hombro.
Toruado vem na viſta, como aquelle Que não ſe vira nunca em tal eſtremo, Nem elle entende a nos, nem nos a elle, Seluagem mais que o bruto Polifemo: Começolhe a mostrar da rica pelle De Colcos o gentil metal ſupremo, A prata fina, a quente eſpeciaria: A nada disto o bruto ſe mouia.
Gidâ ſe chama o porto, aonde o trato De todo o roxo mar mais florecia, De que tinha proueito grande, & grato O Soldão que eſſe Reino poſſuia: Daqui aos Malabares, por contrato Dos infieis, fermoſa companhia De grandes naos, pelo Indico Oceano, Eſpeciaria vem buſcar cada anno.
4 "E se buscando vás mercadoria Que produze o aurífero Levante, Canela, cravo, ardente especiaria, Ou droga salutífera e prestante; Ou se queres luzente pedraria, O rubi fino, o rígido diamante, Daqui levarás tudo tão sobejo Com que faças o fim a teu desejo."
E ſe buſcando vas mercadoria, Que produze o aurifero Leuante, Canella, Crauo, ardente eſpeciaria, Ou Droga ſalutifera, & preſtante: Ou ſe queres luzente pedraria, O Rubí fino, o rigido Diamante: Daqui leuaras tudo tam ſobejo. Com que faças o fim a teu deſejo: Ao menſageiro o Capitão reſponde, As palauras do Rei agradecendo, E diz que porque o Sol no mar ſe eſconde, Não entra pera dentro obedecendo, Porem que como a luz mostrar por onde Va ſem perigo, a frota não temendo, Comprir
De feito tem esta ultima especiaria em Sumatra o nome de molaga, e na India o de mellaghoo, e pela tendencia natural a applicar o mesmo nome a substancias analogas, e que o commercio confunde, suppoz Humboldt que o nome da pimenta, um pouco alterado, e tomando a fórma malagueta, se viesse a dar á droga de Africa . Não julgo por modo algum acceitavel esta etymologia.
31 "Deus por certo vos traz, porque pretende Algum serviço seu por vós obrado; Por isso só vos guia, e vos defende Dos inimigos, do mar, do vento irado. Sabei que estais na Índia, onde se estende Diverso povo, rico e prosperado De ouro luzente e fina pedraria, Cheiro suave, ardente especiaria.
Ha alli o sal attico de Terencio e não a especiaria acinante de Plauto, a não ser talvez nos versos intitulados Uma femea, brazileiros no titulo e no sabor, d'um piquesinho de gosto bastante equivoco.
Recordando que Cosmas Indicopleustes falla, na sua Topographia christiana, do paiz de Mala na Asia, e accrescenta ubi piper gignitur, suppõe que malagueta seja malagignitur corrompido, por isso que os primeiros navegadores, chegando á costa da Malagueta, e vendo tanta abundancia de especiaria se podiam julgar no paiz de Mala.
Deos por certo vos traz, porque pretende Algum ſeruiço ſeu por vos obrado: Por iſſo ſo vos guia, & vos defende Dos imigos do mar, do vento yrado: Sabey que estais na India, onde ſe estende Diuerſo pouo, rico & proſperado, De ouro luzente, & fina pedraria, Cheiro ſuaue, ardente eſpeciaria.
Palavra Do Dia
Outros Procurando