vastgetooverd

Bijgewerkt: 4 augustus 2026

Al sedert twee dagen zit hij bij den archivaris Lindhorst te copieeren en de archivaris zeide gisteravond in het koffiehuis tegen mij: „U hebt mij een fikschen kerel aanbevolen, mijn waarde!” uit die groeit wat en denk nu maar eens aan ’s archivaris’ relaties ja ja over een jaar spreken wij elkaar nader!” Met deze woorden ging de griffier met onafgebroken sluw glimlachen de deur uit en liet den van verbazing en nieuwsgierigheid verstomden conrector als aan zijn stoel vastgetooverd zitten.

E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann - De Gouden Vaas