Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !

Mis à jour: 1 juin 2025


HORTENSIO. Petruchio, te parlerai-je sans détour et te souhaiterai-je une laide et méchante femme? Tu ne me remercierais guère de l'avis, et cependant je te garantis qu'elle sera riche, et très-riche; mais tu es trop mon ami, et je ne te la souhaiterai pas pour épouse.

HORTENSIO. Ma foi, comme vous dites; il n'y a guère

HORTENSIO. C'est aller vite en amour, vraiment! Eh bien!

HORTENSIO. Ne vous y méprenez pas plus longtemps; je ne suis point Licio, ni un musicien, comme je parais l'être, mais un homme qui dédaigne de vivre davantage sous ce déguisement, pour l'amour d'une créature qui abandonne un gentilhomme, et fait un dieu d'un tel manant: apprenez, monsieur, que je m'appelle Hortensio.

HORTENSIO. D'accord. Quelle est la gageure? LUCENTIO. Vingt ducats. PETRUCHIO. Vingt ducats! Je risquerais cela sur mon faucon ou sur mon chien: j'en risquerais dix fois autant sur ma femme. LUCENTIO. Eh bien! cent. HORTENSIO. Accepté. PETRUCHIO. Allons, marché fait. HORTENSIO. Qui commencera? LUCENTIO. Ce sera moi. Va, Biondello, dis

HORTENSIO. Il faut maintenant que mon ami Petruchio me rende un service; c'est de me présenter déguisé sous un costume sévère au vieux Baptista, comme un maître versé dans la musique, et en état de bien l'enseigner

HORTENSIO. Moi, j'en ai d'observer un peu ce pédant; il me semble que tout dans ses yeux annonce qu'il est amoureux. Mais Bianca, si tes pensées sont assez basses pour jeter tes yeux errants sur le premier aventurier qui se présente, te prenne qui voudra: si une fois je te trouve volage, Hortensio en sera quitte avec toi pour changer. Devant la maison de Baptista.

PETRUCHIO. Oui, envoyez-la moi, je vous prie: je vais l'attendre ici (Baptista sort avec Gremio, Tranio et Hortensio), et je vais lui faire ma cour avec quelque entrain quand elle viendra. Mettons qu'elle m'injurie, je lui dirai tout simplement que son chant est aussi doux que la voix du rossignol. Mettons qu'elle fronce le sourcil, je lui dirai qu'elle est aussi riante, aussi sereine que la rose du matin rafraîchie par la rosée nouvelle. Mettons qu'elle affecte de rester muette, et s'obstine

PETRUCHIO. Vérone, je prends congé de toi pour quelque temps; je veux voir mes amis de Padoue: mais avant tout, Hortensio, le plus cher et le plus fidèle de mes amis. Eh! je crois que voici sa maison. Ici, drôle, allons, frappe, te dis-je. GRUMIO. Frapper, monsieur! qui frapperais-je? quelqu'un vous a-t-il offensé? PETRUCHIO. Allons, maraud, frappe-moi ici comme il faut, te dis-je.

Ce sera telle chose que vous voudrez la nommer, et ce sera toujours la même chose pour Catherine que pour vous. HORTENSIO. Allons, Petruchio, poursuivez: le champ de bataille est

Mot du Jour

bornait

D'autres à la Recherche