United States or Denmark ? Vote for the TOP Country of the Week !
Ovatpa maar' tällä lailla: minun pienen Joakim poikani ruumis lepää Burgundin mullassa minun oman persoonani olen nyt tänä päivänä antanut kokonaan teidän valtaanne ja mitä vaimooni tulee totta puhuen, serkku, kun ajattelen kuinka pitkä aika siitä jo on kulunut, niin luulen teidän tuskin huolivankaan siitä, että sanani siinäkin kohdin tulisivat täytetyiksi.
Minä pysyn semmoisena, jona minä olin ja olen, te tulette Seelannin rikkaan hippakunnan pispaksi, ja voitte, ollen samalla iso-inkvisitorina, mitata valtaanne arkkipispan ja ehkäpä kuninkaankin supistetun vallan kanssa." "Enkeli taivaassa!" huusi Sigismund ja sulki Cecilian syliinsä. "Ja nyt kiiruusti Lundiin! Minun vaununi vievät teidät Köpenhaminaan ja odottavat siellä taas teitä.
"Teidän valtanne on suuri, mutta armollisen taivaan voima on vielä suurempi. Siihen minä toivon, ja menen levollisesti kohtaloani vastaan. Minä kyllä menen vankeuteen ja kuolemaan, mutta en kuitenkaan vaihettaisi sitä osaani kaikkeen teidän valtaanne; sillä minun rinnassani on taivahan rauha, ja teidän rinnassanne helvetin tuska.
Mitä minuun tulee, niin en luule olevani millään tavalla intoileva. *Kroll*. Ette, ette suinkaan. Mutta sitä vaarallisempi te olette niille ihmisille, joita tahdotte valtaanne. Teidän on niin helppo toimia tuumien ja varmojen laskujen mukaan, juuri sen vuoksi, että teillä on kylmä sydän. *Rebekka*. Kylmä? Oletteko niin varma siitä? *Kroll*. Nyt olen siitä ihan varma.
Asessori vaikeni. "Hyvä asessori," alkoi Annette murtavalla tyvenyydellä, "olkaamme rehellisiä toisiamme kohtaan. Te tahdotte omistaa minun rakkaudetta, taipumuksetta; te tahdotte valtaanne ainoastaan minun itseni ja omaisuuteni..." "Ei, ei niin, ei niin..."
Varma asia on vaan, että minussa on herännyt suuri epäluulo erittäin suuri epäluulo, minä sanon muistellessani ja miettiessäni koko teidän käytöstänne, aina tänne tulostanne asti. Muistaakseni oli kerran sekin aika, jolloin teissä oli herännyt erittäin suuri luottamus minuun, hyvä rehtori. Olin vähällä sanoa, lämmin luottamus. Jokaisenhan te lumositte, jota koetitte saada valtaanne.
Te ette itsekään osaa sanoa, mikä on syntiä viattomassa ilossa ... ettekä tahdokaan tätä muun vuoksi, kuin että pääsisitte kaikkialla valtaanne näyttämään ja kaikkea määräämään, se ei ole muuta kuin fanaattista vallanhimoa, joka tahtoo valaa kaikki samaan kaavaansa voidakseen kaikkialla kerskailla voitostaan. Pappa!
Ja huomenna sinun pitää kohdella Heikki Seppää, niinkuin morsian sulhastansa, joka pian on tuleva hänen miehekseen". "Valta, joka on voimallisempi teidän valtaanne, isä kulta", vastasi Katri, "on sen estävä". "Saapas nähdä! Minulla on isän laillinen valta väärällä tiellä olevan lapsensa yli", sanoi hanskuri. "Minun valtani seisoo Jumalan sekä ihmisten lain nojassa".
Näin luottavat tanskalaiset Inger Gyldenlöveen (Nils Lykkelle viitaten Olaf Skaktavliin) ja samoin kansalaiseni minuun! (Molemmille.) Ja kuitenkin minun pitäisi antautua valtaanne!
»Minun tulee», vastasi Crévecoeur, »jättää nämät huoneet teidän yksinomaiseen valtaanne, herra kuningas. Semmoinen on minun herrani käsky.» »Teidän herranne, kreivi Crévecoeur», vastasi Ludvig, »jota minun nyt myös sopii sanoa herrakseni, on sangen armollinen herra.