Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 11. heinäkuuta 2025
Nehljudof ei vastannut mitään, vaan pyysi päästä tapaamaan. Tirehtööri lähetti vartijan ja Nehljudof tuli tämän kanssa naisosaston tyhjään vierashuoneeseen. Maslova oli jo siellä ja ilmestyi hiljaisena ja arkana verkon takaa. Hän tuli ihan lähelle Nehljudofia ja katsoen hänen ohitsensa sanoi hiljaa: Antakaa minulle anteeksi, Dmitrij Ivanovitsh, minä puhuin paljon pahaa toispäivänä.
Nähtävästikin on hän saapunut vankilaan täysi höyry päällä, sillä kun tirehtööri Juvelius, joka on saattanut hänet koppiini, asettuu lujasti ja miehekkäästi vastustamaan hänen laittomia ja pikkumaisia määräyksiään, syytää hän silmittömällä vimmalla sanoja suustaan ja elehtii kuin mielipuoli herra Juveliuksen edessä.
Mutta samassa vangit, jotka seisoivat keskustassa, liikahtivat, tunkivat likemmäksi toisiaan ja jättivät keskelle tien, jota myöten astui tirehtööri, asettuen kaikkein etupäähän, keskelle kirkkoa. Jumalanpalvelus alkoi.
Mutta tuli ilmi, ettei siellä mitään Maslovaa ollut ja vankilan tirehtööri selitti Nehljudofille, että tämän Maslovan pitäisi olla vanhassa siirtolaisvankilassa. Nehljudof ajoi sinne. Ja todellakin, Katariina Maslova oli siellä. Välimatka tutkintovankilasta siirtolaislinnaan oli tavattoman suuri ja Nehljudof saapui sinne vasta illalla.
Katsos vanhusta kun hulttaantui, sanoi punatukkainen niinkuin vartija olisi hyväelläkseen häntä lyönyt. No, joutukaa siitä! Mars kirkkoon. Maslova ei ehtinyt vielä sukiutua, kun tirehtööri saapui saattajinensa. Aamuhuutoon! kiljasi vartija.
Ei, ei ole sisar, vastasi Nehljudof ihmetellen. Kenenkäs kanssa sinä olet täällä? kysyi hän pojalta? Minä olen äidin kanssa. Hän on valtiollinen, sanoi poika. Maria Pavlovna, hakekaa Kolja pois, sanoi tirehtööri, joka arvattavasti piti Nehljudofin keskustelua pojan kanssa laittomana.
Toisessa huoneessa istui pitkin seiniä eri ryhmissä, tai parittain, noin kaksikymmentä henkeä miehiä ja naisia jutellen hiljaa keskenänsä. Ikkunan luona oli kirjoituspöytä. Tirehtööri istui kirjoituspöydän ääreen ja tarjosi Nehljudofille vieressä olevan tuolin. Nehljudof istui ja alkoi tarkastella huoneessa olijoita.
HILLERI. Tietysti, tietysti, herra tirehtööri kirjoittaa. Minun on vaikea puhua! Tämä riemu on tuskallista. Armas! Sinun itsesi olisi pitänyt olla näkemässä ja kuulemassa. Niin on kuin kaikki purot ja joet olisivat tulvillaan ja ilma täynnä keväistä kohinaa. HURMERINTA. Sinun innostuksesi aina on ylenmääräistä, rajatonta. NEITI SALMELA. Ei ole.
Hän olisi toki voinut ilmoittaa, vaikkapa vaan puhelimitse. VALTANEN: Ja kuulumisesi? LEENA: Niin, älkää pahastuko, setä, voihan olla, että aivan turhaan vaivaan teitä ja sekaannun luvattomasti asioihin, jotka eivät minuun kuulu... VALTANEN: Sano vaan, lapseni. LEENA: Pankissa puhutaan yleisesti, että tirehtööri tulee tarkastuksen johdosta toimestaan pidätettäväksi.
Kun Nehljudof keskustellen Medyntsefin kanssa, näin esitteli itsensä puhelias nuori mies, pääsi alas eteiseen, tuli heidän luoksensa väsyneen näköinen tirehtööri. Jos siis tahdotte tavata Maslovaa, niin olkaa hyvä, tulkaa huomenna; sanoi hän, nähtävästi haluten olla ystävällinen Nehljudofille. Hyvä on, sanoi Nehljudof ja läksi kiireesti.
Päivän Sana
Muut Etsivät