Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 26. kesäkuuta 2025
MARIA. En ymmärrä sanaakaan, armollinen mamselli kuka on petetty? EMILIA. Veljesi Ernst on petetty. MARIA. Ja mintähden petetty? Tässä on summa rahoja. EMILIA. Tiedä siis, kaikesta, joka tässä kirjeessä seisoo, ei sanaakaan ole totta. Veljeni on sen kirjoittanut ei, ei veljeni, hävytöin, hylittävä riiviö Kaarle von Mahlow on sen kirjoittanut, saadaksensa häntä pois.
KAARLE. Ystäväni on rahan-pakossa ja minä tahtoisin teiltä kysyä, jos te lainaatte hänelle 100 taaleria, minun takauksellani. FARREN. Miksi ajaksi? SELOW. Kolmeksi kuukaudeksi, jos niin teille sopii. FARREN. Ja minkälaisen koron saan? Te, herra von Mahlow, tiedätte sen ett'eivät rahat, jolla työtä teen, kuulu minulle, itseni täytyy maksaa suuret korot. SELOW. Te saatte määrätä.
EMILIA. En, isäni! En koskaan voisi rakastaa semmoista ihmistä, sillä en voisi häntä kunnioittaa! Viskataanko siis lapsen sydän ensimäiselle hyvälle, joka itsensä ostajana ilmoittaa? MAHLOW. Hän on arvossa pidetty mies, mainio kauppias, hyvällä omaisuudella! EMILIA. Hyvällä omaisuudella! Oi, tiesinhän sen, että hinta omaisuus oli kutsuinhan häntä edeltä käsin ostajaksi!
EMILIA. Oi Jumalaani, mitä se on?! Kynän-pyörähys sinulta pelastaa minut häviöstä, kadotuksesta jaa kuolemasta! Sillä tiedä, ennen jätän elämän. EMILIA. Pidättäkää itseänne, isäni te olette kristitty! MAHLOW. Siitä ei sinulla ole minun kanssani keskustelemista. Vastaa aika lähenee joka hetkessä voi ovi avautua ja minä olen hävinnyt!
ERNST. Nimen: Harris ja kumppani Liverpoolissa omistaja. ERNST. Oi, kyllä varmaan. MAHLOW. Tuomas, pyydä herraa tulemaan. 15:s Kohtaus. Entiset. John. MAHLOW. Veljeni! | | Yht'aikaa. EMILIA. Isä John! | JOHN. Niin, veljesi, niin, isä John! Ja mitä pitää minun? JOHN. Ei se kuulu minulle, mutta pojalleni, Ernst Herbig. Toisella puolella on siirtäminen. JOHN. Niin, sinulle, poikani.
MAHLOW. Jaa, eräs saaminen on jäänyt maksamatta ja minä odotan huomenna vaihe-seteliä, jota en voi täyttää. MAHLOW. Minä kyllä tiedän löytää häntä! Seuraa minua poliisiin, poikani! KAARLE. Varmaan, isäni! Mutta suokaa minulle, ett'en tarvitse astua tuon kurjan huoneesen. MAHLOW. Siis et tahdo olla voitto-riemusi vierasmies? Ymmärrän sinua. Jaa, jaa, sinulla on hyvä hellä sydän. Tuomas!
MAHLOW. Hävytöin nuorukainen, kuinka sinä rohkenet likaisilla käsilläsi koskea lastani? Kuinka voit juleta nostaa silmäsi herrasi tyttäreen? ERNST (Tarttuen Emilian käteen ja joutuisasti vetäen häntä sivulle, niin että hän itse taas tulee isän ja tyttären välille:)
Onko onni koskaan saattanut sinua veljen taikka sisaren paarille? Ei, ei!! toisin tykkisi sydämmesi, sinä tuntisit ihmisellisyyttä vaikka sekin vaan olisi hengen-vedon kestäessä! MAHLOW. Rajupäinen kerjäläinen! Rohkenetko sinä minua talossani solvaista? Mikä minua pidättää sinua renkieni kautta viskauttamasta kadulle?
Lukemisella, joka minua huvittaa, on hyvin pieni piiri; se on: viini- ja ruoka-listat ja teaterin ilmoitus-lehdet, erinomattain jälkimäiset, kuin paletti niissä on ilmoitettu. 10:s Kohtaus. Entiset. Kaarle von Mahlow. FUCHS. Ah, sinä se olet! | SELOW. Hyvää huomenta, von Mahlow. | Yht'aikaa. KAARLE. Hyvää huomenta! KAARLE. Teillä on minulta velkakirja käsissänne?
MAHLOW. Pois, pahan-tapainen tyttö! MAHLOW (Kiivastuen ja nostaen keppinsä:)
Päivän Sana
Muut Etsivät