United States or Gambia ? Vote for the TOP Country of the Week !
TUOMAS. Astukaa sisään vaan, täällä on herra von Mahlow. Oi, nyt saan taas voimaa! Ja vapaa. ERNST. Antakaa anteeksi, jos häiritsen. Minä tulen näyttämään erästä vaihe-seteliä. MAHLOW. Te?! Vaiheseteli ja keltä? ERNST. Yli 18000 taaleria Harris ja kumppanilta. ERNST. Isäni. ERNST. Hän odottaa vaunuissaan teidän ovenne edessä, tahdotteko te puhutella häntä itseä? MAHLOW. Ja kuka on teidän isänne?
Hän tervehti vain kutsuvalla kädenliikkeellä. »Yksinkö konttorissa, Jakob?» huusi Berven. »Teit hyvin, kun tulit, Jörgen», virkkoi Jakob hiljaa, tullen Berveniä vastaan ja puristaen hänen kättään pitkään ja hartaasti. »Muuten on laitani huono», sanoi hän ja katsoi ystäväänsä suoraan silmiin. »No niin näetkö olen tullut tuomaan sinulle kirjallista tarjousta Tostie & Kumppanilta.
Hänen elämänsä on mysteri, aivan salassa hänen ilojensa ja surujensa kumppanilta minä tarkoitan taas hänen vaimoansa ja jos vakuutan teille, että paitsi sitä tietoani, että tuota elämää vietetään aamusta iltaan saakka byroossa, minä nyt tiedän siitä vähemmän, kuin siitä Etelän miehestä, jonka suusta ja kylmästä pluumuliemestä ajattelemattomat lapset kertovat joutavan tarinan, käytän tunnettua temppua, oikeata teko-asiaa ilmoittaakseni".
Minä odotan huomenna puolen-päivän aikana erästä suurta vaihe-seteliä, jota en rahastosta voi maksaa. MAHLOW. Kuinka suuri on vaihe-seteli? TUOMAS. Liki 18000 taaleria Harris ja kumppanilta Liverpoolissa. MAHLOW. 18000 taaleria? TUOMAS. Olen vissisti luottanut Sänderin maksamiseen, koska hän aina on ollut tarkka. MAHLOW. Kuinka korkeaksi nousee rahaston sisällys?
Jalon Leonardin mieleen ei voinut laisinkaan tulla kieltää tätä pyyntöä entiseltä kumppanilta, jonka hän tiesi olevan kunnon miehen ilman ainoatakaan virhettä. Sehän olisi ollut hyvin halpamaisesti tehty! Ja eihän tässä mitään vaaraa muuten ollutkaan tarjolla.
"Minä annoin hänelle viime viikolla rahaa anekirjeesen ja hän osti yhden joltakulta T:ri Tetzelin kumppanilta", kertoi hän; "ja kun hän tuli kotiin, näytti hänen mielensä keveämmältä, kuin mitä olen vuosikausiin nähnyt, siitä kuin Jumala rankaisi meidät synneistämme ja pikku Dietrich kuoli.