United States or Mongolia ? Vote for the TOP Country of the Week !


Die vervroegde winkelsluiting de heeren doen het daar zonder tusschenkomst der autoriteiten was oorzaak dat ik ongeveer veertien dagen lang bijna niets anders dan hemeltergende namaaksels van goede sigaren gerookt had. Nu had ik nog 25 kilometer tot Dalen af te leggen, maar mijn rijtuigje was weêr bij de hand en welgemoed reed ik in den laten namiddag verder.

"Dit is de ware Deus vobiscum," zei Wamba, toen hij den eerwaarden broeder voorbij ging, "de anderen waren slechts namaaksels." "Heilige Moeder!" riep de monnik, de vergaderde ridders aansprekende, "eindelijk ben ik in veiligheid! onder Christelijke bescherming!"

Later verlangde ik dikwijls naar zulk een ouden echten Klein Duimpje als eene herinnering aan de jeugd. Ik zocht er naar, alsof het den houtprenten gold van een Spieghel onser Behoudenis. Maar ik vond hem nooit. Wel nieuwe namaaksels, zonder de eetschapraai, die de moderne kunstenaar en dichter niet begrepen en weggelaten hadden.

Ongelukkig zijn de namaaksels, die voornamelijk schuld zijn aan den achteruitgang van den franschen handel in deze streken, hier aan de orde van den dag, vooral bij de merken van betere kwaliteit. Het staat vast, dat dit misbruik, op zoo groote schaal gedreven als thans, den handel van Frankrijk met Bolivia ernstig moet benadeelen.

FLINK. Gij moest hem eens op 't jak komen. Dienaar, gij zijt ontstemd. VALENTIJN. In waarheid, jonkvrouw, ik heb er den schijn van. THURIO. Gij schijnt dus, wat gij niet zijt? VALENTIJN. Misschien wel. THURIO. Dat doen namaaksels. VALENTIJN. Dat doet gij. THURIO. Wat schijn ik dan, dat ik niet ben? VALENTIJN. Wijs. THURIO. Welk bewijs hebt gij voor het tegendeel? VALENTIJN. Uw dwaasheid.

Ik haast mij er bij te voegen, dat het origineel zoo eenvoudig, zoo eerwaardig, zoo indrukwekkend is, dat aanstonds alle herinnering aan die kinderachtige namaaksels wordt uitgewischt.