United States or Hungary ? Vote for the TOP Country of the Week !
»Sua runous viehtää, nuori mies, ja muistot muinaiset, mun jutelmistain kukaties sa kerran laulelet; työ musta silloin julki tuo, mut miehen nimi yöhön luo. »Suvusta vait! Ei tulla saa se samaan tuomioon. Ei muita, yksin rikkojaa häpeä kohdatkoon. Maanpetturi on suvuton, vaill' isää, poikaa, juurta on.
Onko neuvoskunta kokoon pannut Jo syytöksen ja tuomion? Täss' ovat. Maanpetturi ja hengentuomio. Hyv' on tai oikein on ja oikein käyköön! ER
Niin rohkenit lyödä takaisin, sinä maanpetturi! karjaisi kreivi, uudelleen vihastuneena. Jumala minua siitä varjelkoon! vastasi Eerik vilpittömästi. En tiennyt, että se oli prinssi; mutta lasta en löisi koskaan. Olenko minä lapsi, minä! keskeytti hänet kiivaasti prinssi, loukkautuen. Sinä valehtelet, riivattu konna!
Kapinassa He valittiin, kun oli väkivalta Eik' oikeus lakina; nyt paremp' aik' on, Nyt oikeudeksi tehkää mik' on oikeus, Ja noiden valta kukistakaa maahan! BRUTUS. Maanpetturi! SICINIUS. Tuo konsuliksi? Ei! BRUTUS. Aediilit, hoi! Tuo mies on vangittava. SICINIUS. Mene, kansa tuo! SENAATTORI. Mua seuraa, Ja työstäs tili tee! CORIOLANUS. Pois, vanha pukki! SENAATTORI. Me hänet takaamme.
So, so, arvoisa herra, puhutelkaa siivosti kuninkaallisen majesteetin ja kruunun miehiä. Minä vaan sanon, että se saksalainen petturi, se paavillinen noita-akka, neiti von Emmeritz on onnistunut viime yönä pakenemaan Korsholmasta, ja että se, joka ei tahdo olla avullisena hänen vangitsemisessaan, on maanpetturi...
Paitsi kaikkea sitä on Douglas Perth'istä lähtenyt pois ja marssilla Eteläisiä vastaan, joita, niin sanotaan, tuo maanpetturi, March'in kreivi, on rajalääneihimme kutsunut. Täten on siis nyt meidän kaunis kaupunkimme kuitti hänestä sekä hänen joukkiostaan". "Mutta kuinkas Pyhän Johanneksen nimeen! tää kaikki on tullut tehdyksi?" kysyi Olivier. "Eihän siitä ole kenenkään neuvoa kuulusteltu".