torno

Mis à jour: 25 mai 2025

A cui rispose. Che ho io da far di curarmi doue io saro sepelito, ne per cui? Non hauero io assai guastadori a torno di me, i quali non mi lassarano senza sepelire, se per sorte io vi rimango. Il figliuolo suo pigliando licentia da lui, per truouarsi alla giornata di Serizole, contra l'armata dello Imperatore Carolo quinto: lui gli disse. Voi non sarete assai per tempo alla bataglia.

Lodovico Domenichi - Facecies et motz subtilz, d'aucuns excellens esprits et tresnobles seigneurs

E facendole buon cio ch'ella parla, In gondola torno la compagnia. La cicalaccia riscaldata ciarla Pur de le sue grandezze tutta via. In tanto

Lorenzo Veniero - La Zaffetta: Raccolta di rarissimi opuscoli italiani degli XV e XVI secoli II

Fere lo sol lo fango tutto il giorno, Vile riman; ne'l sol perde colore. Dice huomo alter: nobil per schiatta torno; Lui sembra'l fango, e'l sol gentil valore. Che non dè dare huom fè Che grandezza sia fuor di coraggio In degnit

Pierre-Louis Ginguené - Histoire littéraire d'Italie (1/9)

Rien de plus gai et de plus entraînant que la fin du terzetto; Fra gl'amori e le bellezze. Au milieu des flots du comique le plus vif, il y a un trait noble, délicat, presque tendre, qui produit un admirable contraste: Se mai torno a miei paesi.

Marie-Henri Beyle - La vie de Rossini, tome I