United States or Haiti ? Vote for the TOP Country of the Week !


PYRAME. Si j'étais beau, Thisbé, je ne serais jamais qu'

LA MURAILLE. «Dans le même intermède, il se trouve que moi, qui de mon nom m'appelle Snout, je représente une muraille, et une muraille qui, veuillez m'en croire, a un trou ou une crevasse, par laquelle les deux amants, Pyrame et Thisbé, murmuraient souvent en secret. Cette chaux, ce crépi et cette pierre vous montrent que je suis précisément cette muraille: voil

On voit figurer aussi dans cette fantaisie: des grenouilles, des lézards et des grillons des champs: d'autre part, un cricri de cheminée, deux scarabées et plusieurs araignées; une chienne nommée Léda, un chien de manchon, appelé Marquis, et Pyrame, chien de basse-cour.

FLUTE. Qu'est-ce que c'est que Thisbé? un chevalier errant? QUINCE. C'est la beauté que Pyrame doit aimer. FLUTE. Non vraiment, ne me faites pas jouer le rôle d'une femme; j'ai de la barbe qui me vient. QUINCE. Cela est égal; vous le jouerez sous le masque, et vous pourrez faire la petite voix tant que vous voudrez .

Lorsque nous fûmes de retour chez M. le cardinal, nous trouvâmes un théâtre dressé dans une grande et vaste salle, il y avait beaucoup de dames d'un côté et de cavaliers de l'autre. Ce qui me parut singulier, c'est qu'il y avait un rideau de damas qui contenait toute la longueur de la salle jusqu'au théâtre et qui empêchait que les hommes et les femmes se pussent voir. On n'attendait plus que nous pour commencer la comédie de Pyrame et Thisbée! Cette pièce était nouvelle et plus mauvaise qu'aucune que j'eusse encore vue en Espagne. Les comédiens dansèrent ensuite fort bien, et le divertissement n'était pas fini

QUINCE. Que dis-tu, terrible Bottom? BOTTOM. Il y a dans cette comédie de Pyrame et Thisbé des choses qui ne plairont jamais. D'abord, Pyrame doit tirer son épée et se tuer. Les dames ne supporteront jamais cela. Qu'avez-vous

STARVELING. Ici, Pierre Quince. QUINCE. Robin Starveling, vous jouerez le rôle de la mère de Thisbé. Thomas Snout, le chaudronnier. SNOUT. Me voici, Pierre Quince. QUINCE. Vous, le rôle du père de Pyrame; et moi, celui du père de Thisbé. Snug, le menuisier, vous ferez le lion. Et voil

PYRAME. «

BOTTOM. Quand mon tour viendra, appelez-moi, et je répondrai. Ma première réplique est: Très-beau Pyrame. , hol

Venez, larmes, confondez-vous, À moi, mon épée, et blesse Le sein de Pyrame: Oui, le sein gauche palpite le coeur. Ainsi je meurs, je meurs, je meurs, Maintenant je suis mort, Maintenant je suis parti de ce monde; Mon âme est dans les cieux. Langue, perds ta lumière; Lune, prends la fuite; Et maintenant, meurs, meurs, meurs. Meurs, meurs.