United States or Iraq ? Vote for the TOP Country of the Week !
Ilma kirkas on ja sää kaunis vain. Eespäin, eespäin rientäkää saavuttain! Iloakin maailman ajakaa poies virtaan Tuonelan! Joutukaa! Murray ja Lethington, metsästyspuvuissa ratsupyssyt käsissä, tulevat nopeasti oikealta, seisahtuvat ja katselevat vasemmalle; sanottuansa muutaman sanan Murray menee perälle päin ja katoo, Lethington vetäytyy hitaasti ja vakoillen takaisin.
LETHINGTON. Murray on paluu-matkalla ... pian on tehtävä mitä tehtävä on. DARNLEY. Tule luokseni huomenna, sopikaamme tarkemmin asiasta, pane kaikki toimeen, mutta joutukaa, joutukaa; sillä jos ei jyrkkä teko pian iske suonta minussa, niin löydätte minut tukehtuneena jonakin aamuna! LETHINGTON.
Henrik, pakene minun kanssani, ja mitä sinä voit sen kautta voittaa, sen tietää ainoastaan tuleva kevät vanhojen puiden suojassa Dunbar'in linnassa! Mutta luvata en voi mitään, en mitään; en tahdo sinua pettää : tässä asuu tuska, joka ensin on sinun poistettava! DARNLEY. Murray, onko asiamme hukassa? MURRAY. Jos kaikki oli ai'ottu äkilliseksi rynnäköksi, niin se todellakin on hukassa.
Sinä , James, sinä tulit kotia ottamaan haltuusi hallituksen Darnley'n nimessä; mutta nyt hän ei enää anna tätä nimeä... MURRAY. Minä huomaan sen! KUNINGATAR. Mutta tahdotko hallita minun nimessäni? Sinunko nimessä? muutamilla ehdoilla. Tahdon! KUNINGATAR. Anna Bothwell'ille ja minulle liittolaiset, ja minä annan sinulle maan hallittavaksi. (
Sisartansa kohtaan oli hän veli-puoli ja varjeli häntä aina kun ei hän voinut häntä vahingoittaa. Se mies sai aina puolet ystävät, sillä hän uskoi itseänsä heille vaan puoleksi. Mutta sen miehen ei käynyt hyvin. MURRAY. Minäkin sen miehen tunnen mutta tunnen sitä paremmin.
MURRAY. Sangen mieluista olisi ilmoittaa ne teille soveliaammalla ajalla ja paikalla. LETHINGTON. Tunsin kerran erään miehen, joka oli kaikkea puoleksi; hän oli puoleksi kuninkaallista ja puoleksi avio-sukua; hän oli myöskin puoleksi protestantti, puoleksi oli hän kansan mies, puoleksi kuningas-vallan.
KUNINGATAR. Mitä todistuksia sinulla on? RIZZIO. Tunteeko teidän armonne tämän sormuksen? KUNINGATAR. Veljeni sormus! RIZZIO. Sen loisteen valossa aikoo kreivi Murray löytää tien takaisin teidän armonne etuhuoneesen... KUNINGATAR. Ja se tapahtuisi sinun avulla...? RIZZIO. Koetettiin... Mutta tässä on sormus! KUNINGATAR. Sinua pidetään hyvin voimakkaana, Rizzio.
Ylpeä kreivi Murray pyytää teitä olemaan hänen äänenkannattajansa sisarensa kuningattaren luona; voitteko pyytääkään selvempää todistusta muuttuneesta asemasta ja teidän täydellisestä voitostanne!
MURRAY. Hänen nimessänsä ja sen hallituksen nimessä, jonka Skotlannin parlamenti valitsee, otan minä siis nyt Skotlannin kuninkaallisen lipun... Takaisin! USEAT. John Knox ja kansaa! LINDSAY. Hiljaa, Knox puhuu! KNOX. Kansa, joka kuuli että täällä keskustellaan Skotlannista, tahtoi olla läsnä. Mutta Skotlannissa kirkko on tärkein, sentähden minäkin tahdoin olla läsnä. Eläköön Knox ja kirkko!