United States or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Tiedätkö sinä, viheliäinen vanginvartija, kenet sinulla on kunnia vastaanottaa huoneeseesi? Etkö tiedä? Niinpä sanon minä sen sinulle. Tämä on korkeasukuinen, kaikkein jaloin neiti Regina von Emmeritz, syntyisin Emmeritzin, Hohenlohen ja Saalfeldin ruhtinatar, Wertheimin ja Bischoffshöhen kreivitär, Dettelsbachin ja Kissingenin perillinen y.m. y.m. y. m.
Nyt on minun hallitus-päiväni tullut... Kruunu, ... valkea kruunu on alas astuva synkistä pilvistä ja pantava päähäni. Päiväni on tullut, hetkeni on käsissä!" Juuri samassa seisoi, sanomattomaksi lohdutuksekseni, eversti tuon onnettoman vieressä. "Sinun täytyy", sanoi hän, "palata takaisin huoneeseesi".
Vaan sen minä sanon vielä, etten minä köyhyyden tähden köykyssä kävele, vaan vilun ja nälän. Pääsetkö ulos siitä rotikoittelemasta suutasi, ja muut samoin! Kyllä, kyllä, sanoi Pekka alamaisella äänellä. Vaan jos isäntä antaisi yötä maata tuossa penkillä; ei minulla nyt ole nälkä, piipun perä on suussani... Eikös kirjassakin sanota, että ota raadolliset kulkijat huoneeseesi.
Amen, vastasi isä Hieronymus. Sinä tiedät, että ihmeitä tekevät Marian kuvat, joista toinen on puhtaasta kullasta, toinen kullatusta puusta, suojelevat tätä linnaa. Minä pystytän huoneeseesi puisen Marian kuvan, se on kääntävä vihollisten kuulat niinkuin höyhenpallot sinun tornisi muureista. Jo aamun koittaessa seisoi neiti Regina tähystämässä tornin pienestä ikkunasta.
Mutta huomenna menen hänen luoksensa. Hyvää yötä! *Rebekka*. Menetkö tänä iltanakin niin varhain huoneeseesi? Tämän jälkeen? *Rosmer*. Tänään niin, kuin muulloinkin. Mieleni tuntuu niin keveältä, nyt kun se on ohi. Näethän, minä olen aivan tyyni, rakas Rebekka. Ole sinäkin ihan levollinen. Hyvää yötä! *Rebekka*. Hyvää yötä, rakas ystävä! Ja nuku hyvin.
Hyvää yötä, rakas lapseni, Jumala sinua siunatkoon. Hyvää yötä! Nuku nyt äiti hyvin ensimäinen yösi meidän luonamme. Minä saatan sinut huoneeseesi. Minä käyn nukkumaan heti kun Jalmari tulee. Hän ei viivy enää kauan. Niinkuin tahdot, lapseni! Näyttämö on vähänaikaa tyhjänä. 6:des kohtaus. ELISE, yksin. Sitten eräs SANANTUOJA.
»Eikö mitä vastikään vapautettu orjani Kallias aivasti kolmasti oikealla puolellani. Aavistin siitä, että joku onnellinen tapahtuma minua odottaa ja kas nyt! jumalat ovat lähettäneet luokseni Kalenuksen!» »Emmekö mene huoneeseesi, Arbakes?»
Mutta sinä, Kustaa Aadolf, menet heti kohta ylös huoneeseesi ja pysyt siellä iltaan asti arestissa. Se olkoon rangaistuksesi tällä kerralla.
Eteiseen tuli Sofia Ivanovna, silkkihameessa pitsimyssy päässään. Sepä hauskaa, että tulit! puhui Sofia Ivanovna suudellen häntä. Mashenka on hiukan pahoinvoipa, väsyi kirkossa. Me olemme olleet herran ehtoollisella. Toivotan onnea, täti Sonja, puhui Nehljudof suudellen Sofia Ivanovnan käsiä: anteeksi, ihanhan kastelen teidät. Menehän nyt huoneeseesi. Olet läpimärkä.
Minä autan sinut huoneeseesi.