Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !

Päivitetty: 13. toukokuuta 2025


"Minä pyytäisin teitä tulemaan sisälle minua esittelemään; mutta kenties näyttäisi siltä kuin tahtoisin kerskata siitä, että Tom Bowles'in voitin. Hyvää yötä sentähden, Jessie, ja antakaa anteeksi saarnaamiseni." Kenelm koputti tuvan ovea; ääni huusi hiljaa: "Astukaa sisään." Hän painoi alas päänsä ja astui kynnyksen yli.

Astukaa sisälle, ehkä... Mitäs asiaa teillä olisi? Tahtoisin tavata erästä naisvankia. Varmaankin valtiollista? Ei, ei valtiollista. Minulla on päästölippu yleiseltä syyttäjältä. No, en tiedä, pappa ei ole kotona. Astukaahan sisälle, tehkää hyvin, kutsui hän jälleen Nehljudofia pienestä eteisestä.

Pappi oli tänään saarnassaan puhunut ylpeydestä, rikkaudesta, rahoista ja senkaltaisista, ja koko ajan oli hänen katseensa suunnattuna Swartin emäntään päin, niin että tämä luuli seurakunnankin rupeavan katselemaan häntä. Vähällä oli, ettei hän lähtenyt pois koko kirkosta kesken saarnaa. Hänen tätä kaikkea ajatellessaan kolkutti joku hiljaa ovelle. »Astukaa sisäänhuusi hän.

Astukaa sen päälle, musertakaa se, tahi antakaa sille elämän henki ja ilo! Tuo on, Armas Anna, teidän vallassanne. Minä odotan tuomiotani«. Kuulla muiden puhuvan rakkaudesta, jonka ymmärtää turhaksi, kun itse omassa sydämessään tuntee samallaisen rakkauden antaa kummallisen lohdutuksen. Anna ei ollut valhetta elämässään vielä havainnut. Hän ei tiennyt, että petosta maailmassa löytyi.

Astukaa sisään, olkaa niin hyvä", lisäsi hän, kääntyen minuun ja viitaten minua etusormellaan mukaansa. "Tänne käykää, tänne näin". Kotonansa hän teititteli minua: pitäähän näet isännän olla kohtelias. Hän saattoi minua käytävän kautta. "Kas täällä minä asun", virkkoi hän, harpaten kylki edellä kynnyksen yli leveästä ovesta sisään, "ja tässä se on minun kamarinikin. Olkaa hyvä!"

"Astukaa sisään", huusi hän äkäisesti; ja mies, työpuvussa ja pölyisenä, astui huoneesen, kuiskasi sanan tahi pari hänen korvaansa, nyykäytti päätään ja läksi ulos.

"Siellä on joku kuuntelija tuolla sisällä!" huusi hän, terävällä ja tutkivalla silmäyksellä herra Bintreyhin. "Siellä on kaksi, jotka kuuntelevat," vastasi Bintrey. "Kutka ne ovat? "Sen saatte kohta nähdä." Tämän vastauksen annettuansa, korotti hän äänensä ja lausui seuraavaiset kaksi sanaa jotka alinomaa, melkein joka tunti päivästä kuuluvat ihmisten huulilta: "Astukaa sisään!"

'Tulkaa, tulkaa ennenkuin hän pääsee ylös! pelastakaa minua! pelastakaa minua! Ennenkuin Kenelm oli toipunut kummastuksestaan, oli nuorukainen vienyt hänet portille ja hypännyt ylös kääseihin, nyyhkyttäen. 'Astukaa ylös! Minä en osaa ajaa; astukaa kääseihin ja ajakaa! Pian, pian!" "Mutta," alkoi Kenelm. "Nouskaa ylös, muuten tulen hulluksi."

Mutta minun täytyi jättää heidät tullakseni tänne: sillä minun on tänään palveltava pöydässä kuningasta." Portinvartija vastasi hänelle: "Astukaa siis sisälle, arvon herra, Urgan Pitkäkarvan poika; te olette suuri ja karvainen kuin hänkin ja muistutatte suuresti isäänne."

Peljästyskö, hämmästyskö, vai mikä muu lieneekin ollut syynä, vaan enpä saanut suustani sanaa "Astukaa sisään!"

Päivän Sana

olewanne

Muut Etsivät