filthe

And before thei so do, to the ende thei maie be cleane from all filthe of bodie: to wasshe them selues toppe and taile, heade, eares, eyes, nose, mouthe, armes, handes, bealy, colions, legges and fiete. Specially, if he haue bene late at the soile with a woman or stouped on his taile to vnburden his bealie. Except he haue some lette of iournie, or sickenesse.

Richard Hakluyt - The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 06 : Madiera, the Canaries, Ancient Asia, Africa, etc.

And oure lady cam to hem, and bad hem tournen azen: and fro this forewardes nevere entred suche filthe in that place amonges hem, ne nevere schalle entre here aftre. Also before the zate is the welle, where Moyses smot the ston, of the whiche the watre cam out plenteously.

Richard Hakluyt - The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 08 : Asia, Part I

And then rippe the bealy of the corps, and bowelle it cleane: clensyng it and drieng it from all filthe, and fille it vp with Siler Montanum, Frankencense, Smallache siede, and Anise siede, beaten together in a Mortre.

Richard Hakluyt - The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 06 : Madiera, the Canaries, Ancient Asia, Africa, etc.

And that thei should receiue the sacrament of the aulter cleane from the filthe of sinne, vppon the whiche consideracion at this daye it endeth with confiteor, or an open confession. There ware thei wonte to teache the instrumentes of the olde lawe, and the newe. The ten commaundementes. The xii. articles of our beleue.

Richard Hakluyt - The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 06 : Madiera, the Canaries, Ancient Asia, Africa, etc.