Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Aktualisiert: 1. Juni 2025
Der Herr sprach zu Mose: Was? Ich will den aus meinem Buch tilgen, der an mir sündiget. 34. So gehe nun hin und führe das Volk, dahin ich dir gesagt habe. Siehe, mein Engel soll vor dir hergehen. Ich werde ihre Sünde wohl heimsuchen, wenn meine Zeit kommt heimzusuchen. 35. Also strafte der Herr das Volk, daß sie das Kalb hatten gemacht, welches Aaron gemacht hatte.«
Euch wird es freun, wenn ihr sie nicht verdammen, Wenn ihr, anstatt nach Golgatha hinaus, Zurück mir in das Haus sie schicken dürft, Doch werdet ihr auch vor dem äußersten Nicht mutlos zittern, wenn' es nötig wird, Denn, wie ihr Glück und Unglück mit mir teilt, So teilt ihr Schmach und Ehre auch mit mir. Wohlan denn! Joab geht ab. Dann erscheint er wieder mit Mariamne. Aaron! Aaron. Königin!
Der Übersetzer war Aaron Hill, selbst ein dramatischer Dichter, nicht von der schlechtesten Gattung. Voltaire fand sich sehr dadurch geschmeichelt, und was er, in dem ihm eigenen Tone der stolzen Bescheidenheit, in der Zuschrift seines Stücks an den Engländer Falkener, davon sagt, verdient gelesen zu werden. Nur muß man nicht alles für vollkommen so wahr annehmen, als er es ausgibt.
Die Wache steht hier unten schon parat, ich will sie nur hereinrufen. Legt Euch Der Jude legt sich zu Bette. Adonai! Adonai! Ich glaube gar, es ist eine Jüdin. Adonai! Rammler. Du kennst mich doch, ich bin dein Mann nicht, ich bin Mary. Haudy. Bist du toll geworden, Rammler, willst du mit dem Juden Unzucht treiben? Ich will euch in Kreuzmillionen Stücken zerhauen alle miteinander. Aaron.
Wort des Tages
Andere suchen