United States or South Sudan ? Vote for the TOP Country of the Week !
Hij bemint de eene nog terwijl hij zich aan een volgende reeds bindt; gaarne zou hij beide vrouwen sparen. En de woorden van Cecilie "Und kann der Knoten gelöst worden, heiliger Gott im Himmel! zerreiss' ihn nicht!" zijn hem uit het hart gegrepen.
Schade um's schöne Essen, zei de gemoedelijke Oostenrijker, die veel te dik en te stevig was om last te hebben van: ein schwankelender Magen im Leibe, zooals hij 't noemt. Es ist eine dumme Idée, nichts zu essen, zei hij, smakelijk een vette kalfscarbonade verorberend; de See-Krankheit kommt nur davon dass der Magen nicht fest liegt; volpropfen muss man ihn und viel Fett ...
"Deus propter excellentiam non immerito Nihil vocatur", zegt Scotus Erigena, en Angelus Silesius dicht: "Gott ist ein lauter Nichts, ihn rührt kein Nun noch Hier; Je mehr du nach ihm greiffst, je mehr entwind er dir". Dit voortschrijden van den schouwenden geest tot de prijsgave van elke verbeelding is in werkelijkheid natuurlijk niet in die strikte volgorde geschied.
Ihre Begriffe sind ihm bekannt. Sie werden von ihm benützt. Aber der metaphysische Zusammenhang, in welchen diese Begriffe bei den Scholastikern stehen, ist für ihn unbrauchbar." Wat W. Dilthey over Melanchton zegt, zou men met evenveel recht kunnen zeggen over Grotius.
O, wat zal 't ons dan goed zijn, wat zal God in al ons doen verheerlijkt worden, en wat zal ook de wereld dan werkelijk worden jaloersch gemaakt! Eenigen tijd geleden verscheen een werk, dat veel opzien baarde, en dat den titel voerde: »Briefe, die Ihn nicht erreichten!" »Brieven, die hen niet bereikten." En wie waren die brieven? Dit waren de Christenen.
Och meneer, hou op asjeblieft! ik wou graag wat eten, maar 't idee van vet maakt me al wee! Was, wee! Fett schmiert der Magen und halt ihn fest im Corpus, ich esse für drei und mir bekommt alles gut. Mefrou, doe so wie ich, dan soll je niks zu leiden hebben; hij klopte op zijn dikken gezelligen buik en lachte: dáár sitz een laav Schpeck auf, die kan was gegenhalten.
's ischt ein teufels trinken der sjenever, der mensch jeht dabei zoe groende mit leib oend seel, dass weiss er voraus aber trinken moess er ihn doch! Sjenk mir in Kottesnamen nog 'ris in!"
En overal klinkt uit Duitsche monden 't krachtig gezang: Vater, kröne du mit Segen Unsern Kaiser und sein Haus, Führ durch Ihn auf deinen Wegen Herrlich deinen Ratschlusz aus! Deiner Kirche sei er Schutz, Deinen Feinden biet' er Trutz. Dat is: Vader, kroon met uwen zegen Onzen Keizer en zijn huis, Voer door hem op uwe wegen Heerlijk uwen raadslag uit!
Dann treibt die schmerzlich überspannte Regung Gewaltsam ihn bald da, bald dort hinaus, Und von Unmutiger Bewegung Ruht er unmutig wieder aus.
Woord Van De Dag