United States or Peru ? Vote for the TOP Country of the Week !


A certain M. de Saint-Mihiel published an 8vo volume in 1791, at Strasbourg and Paris, entitled 'Le veritable homme, dit au MASQUE DE FER, ouvrage dans lequel on fait connaitre, sur preuves incontestables, a qui le celebre infortune dut le jour, quand et ou il naquit'. The wording of the title will give an idea of the bizarre and barbarous jargon in which the whole book is written.

En vain la duchesse en rougit, Et la princesse en gronde, Chacun sait que Venus naquit De l'ecume de l'onde. En rit-elle moins tous les dieux. Lui rendre un juste hommage! Et Paris, le berger fameux, Lui donner l'avantage Meme sur la reine des cieux Et Minerve la sage? Dans le serail du grand seigneur. Quelle est la favorite? C'est la plus belle au gre de coeur Du maitre qui l'habite.

Many a hasty traveller alights at the railway station for the purpose of seeing the noble monument of David d'Angers, and the antiquated humble dwelling bearing the proud inscription: "Ici naquit George Cuvier."

The window is shown from which Duke Robert first beheld the tanner's daughter, and the room in which William first saw what, if it really be the spot, must certainly have been light of an artificial kind. A pompous inscription in the modern French style calls on us to reverence the spot where the "legislator of ancient England" "fut engendré et naquit."

En vain la duchesse en rougit, Et la princesse en gronde, Chacun sait que Venus naquit De l'ecume de l'onde. En rit-elle moins tous les dieux. Lui rendre un juste hommage! Et Paris, le berger fameux, Lui donner l'avantage Meme sur la reine des cieux Et Minerve la sage? Dans le serail du grand seigneur. Quelle est la favorite? C'est la plus belle au gre de coeur Du maitre qui l'habite.

I will now copy out another, written nearly a year later, during which the progress made appears to me very great. "31 Mai, 1843. "Napoleon naquit en Corse et mourut a Ste. Helene. Entre ces deux iles rien qu'un vaste et brulant desert et l'ocean immense. Il naquit fils d'un simple gentilhomme, et mourut empereur, mais sans couronne et dans les fers.

I needed all the consolation that could be derived from an inscription, placed under a bust of Moliere, which read: maison ou naquit Moliere, to raise my courage after the mean impression the house had first made upon me. The room, which had been prepared for us on the fourth floor, was small but cheerful, decently furnished, and inexpensive.

A certain M. de Saint-Mihiel published an 8vo volume in 1791, at Strasbourg and Paris, entitled 'Le veritable homme, dit au MASQUE DE FER, ouvrage dans lequel on fait connaitre, sur preuves incontestables, a qui le celebre infortune dut le jour, quand et ou il naquit'. The wording of the title will give an idea of the bizarre and barbarous jargon in which the whole book is written.

Cette legende nous explique, non seulement l'extreme importance que les Bouddhistes du Tubet attachent a la formule "Om mani padme houm," mais elle nous demontre aussi que son veritable sens est celui que j'ai donne plus haut: Oh! le joyau dans le lotus; Amen! Il est evident qu'elle se rapporte a "Avalokites' vara" ou "Padma pani" lui-meme, qui naquit dans une fleur de lotus. Um Mani Panee.

Après y avoir fait les pélerinages qui sont d'usage pour les pélerins, nous fîmes ceux de la montagne Jésus jeûna quarante jours; du Jourdain, il fut baptisé; de l'église de Saint-Jean, qui est près du fleuve; de celle de Sainte-Marie-Madelaine et de Sainte-Marthe, notre Seigneur ressuscita le Ladre (Lazare); de Bethléem, il prit naissance; du lieu naquit Saint-Jean-Baptiste; de la maison de Zacharie; enfin de Sainte-Croix, crût l'arbre de la vraie croix: après quoi nous revînmes