Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Mis à jour: 3 juin 2025
Un sac de plomb! répéta Nick, ça se pourrait; mais si tu en as un, c'est en moins. Cette naïveté de Whiffles fit sourire Poignet-d'Acier. Louis-le-Bon poursuivait: J'ai des douleurs du diable! Ah! ah! tu n'es donc plus en paradis? dit Nick. Qui a parlé de paradis? Toi, mon cousin, rien que toi, ô Dieu oui! J'ai encore soif!
Que veut le visage-pâle? répliqua Ouaskèma d'un ton ferme. Eh! te sauver! Pourquoi le visage-pâle veut-il me sauver? Parce que Poignet-d'Acier, qui a brisé cette grille, le lui a commandé, oui bien, je le... Nick Whiffles s'arrêta court au beau milieu de sa locution favorite.
Oh! que non, capitaine, ce serait bien le diable si Nick Whiffles ne parvenait pas
Nick Whiffles avait beaucoup voyagé, c'était un des plus vieux trappeurs du désert américain. Entre la baie d'Hudson et l'océan Pacifique, il n'y avait guère d'endroits où il n'eût eu quelque «maudite difficulté» avec ces vermines d'Indiens, comme il disait. Tout ce pays ne le connaissait-il pas? Jamais, cependant, il ne s'était vu en présence d'une scène aussi bizarre, «ô Dieu non!»
Je ne suis pas votre juge et tant mieux pour vous, je vous jugerais trop sévèrement, car, voyez-vous, vous n'avez pas une de ces bonnes figures franches comme je les aime, oui bien, je le jure, votre serviteur! Hendricks se dressa tout d'une pièce en mâchonnant un juron. Vous voulez me chercher querelle, Nick Whiffles, dit-il ensuite, en se mordant la lèvre..
Si je le connais! Y a-t-il dans tout le Nord-Ouest une motte de terre que Nick Whiffles ne connaisse pas? Savez-vous ce que nous avons fait, capitaine? Eh bien! nous avons usé les cailloux pendant deux jours, pour faire dix milles, car nous sommes dix milles
De Poignet-d'Acier, by the Holy Virgin! s'écria Langue-de-Vipère, les yeux étincelants d'or. Toi, tu as tué Poignet-d'Acier! fit Nick avec un sourire ironique. Je te dis qu'il est mort et enterré, sous cent pieds de roche encore, le gibier de potence. Nick Whiffles, tout en haussant les épaules, allait répondre, quand la porte s'ouvrit. Un nom résonna dans la salle: Poignet-d'Acier!
Nick Whiffles, oui bien, je le jure, votre serviteur! fit alors, de sa bonne grosse voix, le trappeur tout joyeux de s'entendre nommer. Cette imprudence faillit tout perdre. Un commis, qui furetait dans la tour, saisit l'exclamation au vol. Il courut vers l'endroit d'où elle partait. Heureusement, Calamité, et Infortune faisaient une garde vigilante.
Poignet-d'Acier et Nick Whiffles s'étaient empressés de descendre sur la plage pour tâcher d'en secourir quelques-uns. Mais le courant
Nick Whiffles avait trop peu souci de son existence, et il était trop habitué aux vicissitudes du métier de trappeur, pour s'inquiéter de la situation assez critique, d'ailleurs, dans laquelle il se trouvait. Aussi riait-il cordialement de la mine piteuse que faisait Mac Carthy, pendant que sa robuste amante procédait
Mot du Jour
D'autres à la Recherche