United States or Turkey ? Vote for the TOP Country of the Week !


Quels douloureux souvenirs, quelles mystérieuses appréhensions avais-je fait tressaillir au fond de l'âme de ce vieillard, mon tuteur, désormais, mon maître!... Je ne pouvais concevoir ni m'imaginer ce qu'il avait trouvé

Elle prit le revolver, posa le canon sur sa tempe. Le froid de l'acier la fit tressaillir; sa main tremblait. Elle essaya de reprendre du calme, revint devant la glace... mais le tremblement persistait, s'accentuait même, devenu maladif, nerveux. Je veux mourir, pourtant, dit-elle.

Paris! s'écria-t-elle avec une pétulance qui le fit tressaillir; vous souvenez-vous quel tableau vous m'aviez fait de Paris?... Paris, le paradis des belles filles!... le rêve enchanté, la richesse inépuisable, le luxe éblouissant... un bonheur qui ne rassasie pas! une fête de toute la vie... Vous souvenez-vous comme vous m'aviez enivrée?...

Il y avait en ce moment sur les traits de cet homme une illumination pythique qui fit tressaillir les convives. Un silence étrange dura quelques instants. Le comte de Haga le rompit le premier. Et pourquoi ne lui avez-vous rien répondu, monsieur? Cette interrogation était l'expression de l'anxiété générale. Cagliostro tressaillit, comme si cette demande l'avait tiré de sa contemplation.

« Je vous l'ai dit, monsieur le chapelain, la voix qui parle plus haut que celle du prêtre! « Quelle voix, Albert? demandai-je vivement intéressée. « La voix qui parle dans le sommeil, répondit Albert. « Mais ceci n'explique rien, mon fils, dit le comte Christian tout pensif et tout triste. « La voix du sang, mon père! répondit Albert d'un ton qui nous fit tous tressaillir.

La détonation des poings violemment frappés sur la table faisait tressaillir M. Rafflard; puis c'étaient des bruits de porte ouverte avec violence, de fenêtre refermée avec fureur. Caldas alla aux informations, et son enquête lui révéla encore une des petites misères de la vie administrative. Ce bureau tapageur est celui de la Vérification.

D'instant en instant, des nouvelles alarmantes courent sur la multitude, comme un vent d'orage sur un champ de blé, et la font tressaillir.

40 4 dut tressaillir: 'must have leaped', cf. note to 2 10. 40 14

Comme toutes les jeunes femmes qui affectent une grande gaîté devant des témoins, Lucrèce redevint profondément triste quand elle se retrouva seule. Le bruit sourd que fait une voiture, en roulant sur un pavé couvert de neige, la fit tressaillir au milieu de ses réflexions. Elle se leva vivement, courut

En la voyant tressaillir au son de sa voix, et le regarder d'un air égaré, il s'écria, avec l'accent de la terreur: Grand Dieu! vous êtes dénoncée? La Menneraye est arrêté? Nous sommes perdus?... Ah! je l'avais trop prévu, cet affreux malheur!...