remodeling

Mis à jour: 15 juillet 2026

2 11: mirifique: a mock-heroic synonym for merveilleux. bien autre: bien in its common intensive use, 'quite. Bien frequently adds to a passage a shade of meaning which can be rendered in English only by a complete remodeling of the sentence, e.g. je veux bien 'I have no objection, 'I consent. When autre is preceded by bien or tout, it usually carries the idea of superiority.

Alphonse Daudet - Tartarin de Tarascon