United States or Tunisia ? Vote for the TOP Country of the Week !
Les principaux personnages étant ainsi esquissés, nous ne pouvons mieux faire, après avoir indiqué en passant le récit de Denys d'Halicarnasse et les vers ingénieux, mais froids d'Ovide dans ses Fastes, que d'essayer de traduire l'excellente narration de Tite-Live. Niebuhr n'hésite pas
Sur la manière dont cette ville fut fondée, l'antiquité abonde en renseignements; on en trouve dans Denys d'Halicarnasse qui les puisait chez des auteurs plus anciens que lui; on en trouve dans Plutarque, dans les Fastes d'Ovide, dans Tacite, dans Caton l'Ancien qui avait compulsé les vieilles annales, et dans deux autres écrivains qui doivent surtout nous inspirer une grande confiance, le savant Varron et le savant Verrius Flaccus que Festus nous a en partie conservé, tous les deux fort instruits des antiquités romaines, amis de la vérité, nullement crédules, et connaissant assez bien les règles de la critique historique.
DENYS D'HALICARNASSE, liv. XI, p. 425. Par les lois sacrées, les plébéiens purent faire des plébiscites, seuls, et sans que les patriciens fussent admis dans leur assemblée. VI, p. 410; et liv. Par la loi faite après l'expulsion des décemvirs, les patriciens furent soumis aux plébiscites, quoiqu'ils n'eussent pu y donner leur voix. III; et DENYS D'HALICARNASSE, liv.
On voit, dans la première conjuration pour le retour des Tarquins, que le consul Brutus juge les coupables; dans la seconde, on assemble le sénat et les comices pour juger . DENYS D'HALICARNASSE, liv. V, p. 322.
Digeste, liv. XXIII, titre 2. Code, IX, 32, 4. Denys d'Halicarnasse, II, 25: [Grec: Koinonos chraematon kai ieron].
Mais dans la division par tribus il n'était question ni d'auspices, ni de sénatus-consulte, et les patriciens n'y étaient pas admis. DENYS D'HALICARNASSE, liv. IX, p. 598.
On ne peut douter que les consuls, avant la création des préteurs, n'eussent eu les jugements civils. Voyez Tite-Live, première décade, liv. II, p. 19; Denys d'Halicarnasse, liv. X, p. 627, et même livre, p. 645. Souvent les tribuns jugèrent seuls; rien ne les rendit plus odieux. Judicia extraordinaria. Voyez les Institutes, liv. Liv. XI, p. 360.
Caton, 143. Denys d'Halicarnasse, II, 22. Lois de Manou, III, 62; V, 151. Xénophon, Gouv. de Lacéd.. Plutarque, Quest. rom., 50. Denys d'Halicarnasse, II, 20, 22. Cicéron, De legib., II, 1. Pro domo, 41. De l
On pouvait accuser les magistrats romains après leur magistrature. Voyez dans Denys d'Halicarnasse, liv. IX, l'affaire du tribun Genutius. Quoique en général la puissance de juger ne doive être unie
Liv. Il se priva de la moitié de la puissance royale, dit Denys d'Halicarnasse, liv. IV. p. 229. On croyait que, s'il n'avait pas été prévenu par Tarquin, il aurait établi le gouvernement populaire.
Mot du Jour
D'autres à la Recherche