anticipatory

Mis à jour: 5 juin 2025

68 33 chemins de fer algériens: there were no railroads in Algeria when Daudet visited it in 1861, but between this year and 1872, when "Tartarin" appeared, several hundred miles of tracks had been constructed. 69 2 que je le regrette: 'how I long for it. Regretter = 'to regret, 'to regret the loss or the absence of' a thing, hence 'to long for' a thing. For the anticipatory le cf. note to 32 5.

Alphonse Daudet - Tartarin de Tarascon